← Správy Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát)

V obci Pelym sa konalo vzdelávacie podujatie a slávnostná bohoslužbapreložené

8. júla 2026 · 1 min čítania

On July 7, the head of the department of sobriety and prevention of sinful addictions, Priest Sergius Glinskikh, visited Pelym. V miestnom Paláci kultúry mal prednášku „Radosť triezveho života“.

Kňaz vo svojom príhovore hovoril o prekonávaní závislostí, cestách spásy a o tom, ako triezvy životný štýl pomáha človeku priblížiť sa k Bohu. Do akcie sa zapojila miestna farnosť kostola Premenenia Pána - farníci pod vedením rektora kňaza Vasilija Kiseljova podporili vzdelávaciu iniciatívu a stali sa aktívnymi účastníkmi stretnutia.

8. júla, v deň spomienky na svätých vznešených kniežat Petra a Fevronia z Muromu - na Deň rodiny, lásky a vernosti - sa v Pelyme konala slávnostná bohoslužba. Obyvatelia obce sa zišli v chráme, aby predniesli modlitby za posilnenie rodín a zachovanie tradičných rodinných hodnôt.

Podujatia sa stali dôležitým krokom v duchovnej a mravnej výchove obyvateľov obce a pripomenuli im dôležitosť striedmosti, viery a pevných rodinných väzieb.

Zdroj: Site: Серовская епархия · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (61) 🌐 Zobraziť originál

Sebastian Hoffmann

Je dobré, že otec Sergij hovoril konkrétne o prekonávaní závislostí a nezostal len všeobecným. Je pekné, že celá farnosť sa zúčastnila na Premenení Pána s otcom Vasilim. Takéto podujatie by sa nám v našej komunite hodilo.

Петро Мороз

Je dobré, že otec Serhii nehovoril len všeobecne, ale konkrétne o prekonávaní závislostí a o tom, ako vás triezvosť približuje k Bohu. Je príjemné, že sa aktívne zúčastnila celá farnosť Premenenia Pána pod vedením otca Vasyľa Kiseljova. Aj v našej farnosti by sa oplatilo zariadiť takéto niečo, najmä pred Dňom Petra a Fevronie.

Camille Laurent

Áno, je dobré, že otec Sergij hovoril o prekonávaní závislostí konkrétne a nielen všeobecne. Aj doma by sme po omši mohli niečo podobné zorganizovať s otcom našej farnosti, najmä preto, že sviatok Pierra a Févronie pripadá práve na tému rodiny. Ďakujem za tento návrat z Pelymu.

Claudia Wagner

Áno, otec Sergij je vždy veľmi konkrétny, pokiaľ ide o kroky, ako sa skutočne zbaviť závislostí – to mnohým z nás pomohlo. Minulý rok sme zorganizovali takýto večer s cirkevným zborom v Mníchove a prišlo viac ľudí, ako sa očakávalo. Naozaj by sme to mali urobiť u teba, Sebastian – koho by si pozval prvého?

Ηλίας Δημητρίου

Dobre, že otec Sergius hovoril konkrétne o tom, ako prekonať závislosti a nielen všeobecne. Som rád, že podujatie podporil celý farský kostol Premenenia Pána s otcom Vasiliosom Kiselevom. V Heraklione by sa nám niečo takéto pred rodinnou dovolenkou hodilo.

Petra Svobodová

Dobre, že otec Sergij hovoril konkrétne o tom, ako prekonať závislosti a ako triezvosť vedie k Bohu. Náš príchod v Pelyme s otcom Vasilijom Kiseljovom to pekne podporil. U nás v Liberci by sme takú besedu pred sviatkom Petra a Fevrónia tiež mohli skúsiť, napríklad po omši.

Hana Dvořáková

Súhlasím, konkrétne rady od otca Sergija boli najcennejšie. U nás v Brne sme po omši tiež skúsili podobnú besedu a prišlo dosť ľudí aj s deťmi. Čo by ste zaradili ako prvú tému pre Liberec?

Johannes Becker

Áno, otec Sergij sa naozaj nedrží všeobecných vecí, to sa mi tiež páčilo. V našom zbore sme sa o takýchto večeroch často rozprávali, no vždy chýba niekto, kto sa s tým vie poriadne popasovať. Myslíte si, že by sme sa mali spýtať otca Wassiliho, či by nám pomohol zariadiť niečo také pre nás?

Lukas Weber

Áno, otec Sergij to robí naozaj konkrétne a bez prázdnych slov. V našej predajni sa o takýchto večeroch často hovorí, najmä o tých s deťmi doma. Len sa opýtajte otca Wassiliho, či nám môže dať nejaké tipy – možno začneme v malom, len so zborom a niekoľkými rodinami.

Anna Nováková

Súhlasím, konkrétne príklady zo života od otca Sergija pomohli najviac. U nás v Liberci by som po omši najskôr skúsila besedu o tom, ako trezvá hlava uchráni rodinu pred hádkami kvôli alkoholu – to by sa dotklo mnohých manželstiev. Čo vy na to, Petruško, stálo by za to pozvať aj otca Vasilija?

Martin Wagner

Áno, otec Sergij to rieši skutočne konkrétnym spôsobom, čo sa mi tiež páčilo, keď som to čítal. V našom zbore sme už o takom večeri po bohoslužbe hovorili – možno by sme mohli začať pár domácimi koláčikmi, aby sa ľudia zdržali dlhšie. Stačí sa opýtať otca Wassiliho, či by nám nevedel dať pár tipov, ako to v Pelýme zariadil.

Petr Novák

Áno, tie konkrétne príklady od otca Sergija naozaj zabrali najviac. U nás v Plzni by som tiež začala pri manželstve a hádok kvôli pitiu, to poznám z okolia. Otca Vasilija by som pozvala rada, ale najskôr by som sa spýtala nášho otca na farnosti, či by to šlo spojiť s nejakou nedeľnou besiedou po liturgii. Čo ty, Annuška, už si to skúsila prebrať so svojim kňazom?

Ondřej Novák

Áno, tie hádky kvôli pitiu v manželstve sú u nás v Olomouci tiež časté, poznám to od susedky z vedľajšieho domu. Otec Sergij to podal veľmi prakticky, to sa mi páčilo. Peter, a čo by ste povedali na to, keby sme to u nás skúsili najskôr len v malom krúžku pre manželské páry?

Markus Wagner

Áno, otec Sergij sa k veci stavia skutočne prakticky a to sa mi páčilo. Som tam s koláčikmi po bohoslužbe - minule to u nás v zbore celkom fungovalo, len tých pár s čokoládou bolo hneď preč. Opýtam sa na budúci týždeň otca Vasilija, ako udržal ľudí na Pelýme dlhšie.

Eva Svobodová

Súhlasím, tie príklady z každodenného života naozaj najviac oslovia. U nás v Prahe by som začala skôr pri mladých manželstvách s malými deťmi, kde alkohol často ničí večery a víkendy. Otca Vasilija by som pozvala rada, ale najskôr by som to prebrala s naším otcom, aby to zapadlo do programu farnosti. Čo vy, Anno, už ste s niečím podobným v Liberci skúsili?

Áno, hádky kvôli alkoholu ničia veľa manželstiev, to poznám z našej dediny taky. Otec Sergij to naozaj hovoril jednoducho ak veci, bez zbytočných rečí. Peter, čo keby sme ten krúžok skúsili najskôr u nás po nedeľnej liturgii, napríklad pre tri-štyri páry, a pozreli sa, ako to pôjde?

Áno, tie hádky kvôli alkoholu v manželstve sú naozaj všade rovnaké, poznám to z našej ulice v Prahe. Otec Sergij to vie povedať tak, že to človeka donúti premýšľať o svojom vlastnom domove. Peter, čo keby sme to u nás skúsili najskôr po nejakej nedeľnej liturgii, len pre tých, ktorí majú záujem?

Jiří Veselý

Súhlasím, tie hádky kvôli alkoholu naozaj ničia všeličo, moja susedka z paneláka to zažíva už roky. Otec Sergij to podal fakt prakticky, bez zbytočného kázania. Čo keby sme ten krúžok skúsili skôr v utorok večer, keď majú manželia voľnejšie ako hneď po liturgii?

Theresa Wagner

Áno, koláčiky po bohoslužbe sú vždy hitom - naposledy v našom zbore išli ako prvé čokoládové. Kľudne sa opýtajte otca Vasilija, ako si ľudí dlhšie udržal, aj mňa by to zaujímalo. Budúci týždeň upečiem opäť v našej kuchyni bez čokolády; sú lepšie pre dieťa.

Maria Müller

Áno, čokoládové sušienky vždy zmiznú ako prvé. Budúci týždeň upečiem s vnúčatami trochu s ovsenými vločkami a hrozienkami, čo je pre najmenších oveľa lepšie. Len sa opýtajte otca Vasilija, či vždy po bohoslužbe v Pelyme ponúka čaj a pečivo.

Áno, čokoládové sušienky idú vždy ako prvé, poznám to z nášho zboru. Budúci týždeň upečiem dcérke tie jednoduché s ovsom, celkom sú dobré aj bez čokolády. Len sa opýtajte otca Vasilija, či po liturgii trávi viac času rozhovormi s ľuďmi v Pelyme, alebo či ide rovno na čaj.

Michal Černý

Áno, tie hádky kvôli alkoholu naozaj ničia veľa domovov, u nás v Olomouci to vidím rovnako. Po liturgii by to mohlo byť dobré, len by som to najskôr prebrala s otcom, aby to nebolo len tak na kolene. Peter, ty by si to moderoval, alebo by sme pozvali niekoho zvonku?

Daniel Procházka

Áno, tie hádky kvôli alkoholu naozaj ničia aj tie najlepšie manželstvá, vidím to u nás v práci medzi kolegyňami. Po liturgii by to mohlo byť fajn, len by som to najskôr prebrala s otcom, aby to malo nejakú štruktúru. Peter, ty by si to chcel skôr ako besedu alebo skôr prednášku s hosťom?

Christina Müller

Áno, čokoládové sušienky sú v našom zbore vždy okamžite preč. Budúci týždeň upečiem tie jednoduché s ovsom a trochou škorice, moji synovia ich majú radi aj bez čokolády. Prečo sa neopýtate otca Vasilija, či hovoril s ľuďmi v Pelyme po bohoslužbe o vernosti v manželstve?

Áno, sušienky po službe sú naozaj dobrou kotvou, aby ľudia zostali o niečo dlhšie. Nedávno som z nášho obchodu priniesla nejaké s orieškami a rýchlo sa minuli, ale bez čokolády. Len sa opýtajte otca Wassiliho, či okrem prednášky skúšal v Pelýmovi aj niečo iné.

Marie Černá

Áno, tie mladé rodiny s deťmi sú naozaj ten najslabší článok, u nás v Plzni to vidím rovnako. Otec Vasilij hovoril hlavne o tom, ako alkohol kradne pokojné večery doma, a to rodičov vždy zaujme. V Liberci by som to tiež najskôr prebrala s naším kňazom, aby to nezkrížilo už naplánované akcie.

Lucie Nováková

Súhlasím, Peter, hádky o alkohole naozaj ničia rodiny, videla som to u nás v kuchyni na fare veľakrát. Ten krúžok po nedeľnej liturgii pre tri-štyri páry znie dobre, môžem priniesť nejaké malé občerstvenie bez alkoholu, nech to nie je len o rečiach. Čo by sme tam mali ako prvú tému, podľa teba?

Tereza Svobodová

Áno, presne tak – alkohol tie večery doma naozaj kradne a deti to vnímajú najviac. U nás v Plzni sme s manželom začali hovoriť o tomto s našimi dvoma babami už na základke, pomohlo to. Čo vy, Mária, plánujete tú akciu v Liberci skôr na jeseň, alebo ešte pred prázdninami?

Súhlasím, tie hádky kvôli alkoholu naozaj ničia rodiny, moja švagriná to má doma podobne už desať rokov. Ten nápad s utorkom večer znie prakticky, manželia by potom mohli prísť aj s deťmi. Čo keby si to navrhol priamo otcovi Vasilijovi, nech to preberieme na ďalšom stretnutí?

Áno, Tereza, máš pravdu – tie deti to naozaj cítia najviac, keď sa večer otec alebo mama stratí v pive. My s manželom sme to riešili skôr postupne pri večeri, nie naraz. Tú akciu v Liberci plánujeme až na september, pred prázdninami už nestihneme, ale rada by som vedela, ako ste to s babami na základke presne začali.

Súhlasím, Lucia, tie hádky kvôli alkoholu som videla u susedov a naozaj to rodinu rozloží. Prvú tému by som navrhla „Ako sa dohovoriť, keď jeden pije a druhý nie“, pretože to je u nás na fare najčastejšie. Prinesiem nejaké domáce sušienky, nech je pri tom aspoň malá radosť.

Súhlasím, tie hádky kvôli alkoholu naozaj dokážu rozbiť aj to, čo vyzeralo pevne. Téma „Ako sa dohovoriť, keď jeden pije a druhý nie“ by som brala hneď ako prvá, u nás na záhrade to vidím u dvoch rodín z fary. Sušienky znie skvele, ja prinesiem zavarený čaj z ríbezlí, nech je tam aspoň niečo domáce.

Áno, Mária, tie večere u vás znie ako dobrý nápad – u nás to tiež fungovalo najlepšie, keď sa o tom hovorilo pri stole a nie ako prednáška. S dievčatami na základke sme začali jednoducho: ukázali sme im staré fotky z výletov, kde otec pil, a potom tie novšie, kde už nie, a nechali ich, nech samy povedia, čo vidia. A čo vy, máte už nejaký konkrétny termín na tú septembrovú akciu v Liberci?

Katharina Becker

Áno, koláčiky po obsluhe sú u nás vždy hitom, najmä tie s orieškami. Po prednáške páter Wassili skutočne zorganizoval malý čajový večierok s domácimi bliny, vďaka čomu ľudia naozaj zostali. Vyskúšali ste už nejaké so sušeným ovocím vo vašom obchode?

Súhlasím s tebou, Evo, tie hádky kvôli alkoholu u susedov sú presne to, čo som videla aj ja na jednej turistike s manželom – rodina sa kvôli tomu rozpadla počas dvoch rokov. Téma „Ako sa dohovoriť, keď jeden pije a druhý nie“ by som dala hneď na začiatok, nech to nie je len teória. Sušienky znie dobre, ja by som pridala trochu medu z našej známej včelárky, aby to malo aspoň trochu sladkosti.

Pavel Černý

Áno, Michal, tie staré a nové fotky sú skvelý nápad, u nás to tiež zabralo lepšie ako suché reči. My s manželom plánujeme tú večeru na 12. septembra, príďte, keď budete môcť. A čo vy, skúsili ste už s chlapcami na strednej niečo podobné?

Florian Becker

Áno, ovsené sušienky so škoricou znejú dobre, moje dcéry si vždy nejaké berú so sebou do poradne. Na budúci týždeň sa opýtam otca Vasilija, či dlho hovoril o manželskej vernosti po liturgii – to sa dokonale hodí k sviatku svätých Petra a Fevronie. Ďakujem za tip!

Elisabeth Wagner

Áno, ovsené sušienky so škoricou sú u nás tiež hitom, najmä keď ich v nedeľu po chóre vyberiem z rúry ešte teplé. Môj synček ich potom berie do škôlky a delí sa o ne s ostatnými. Pýtali ste sa otca Vasilija, či ešte po liturgii trávil čas rozhovormi o manželskej vernosti v Pelyme?

Áno, alkohol naozaj dokáže tie pokojné večery doma pekne pokaziť, to vidím u nás v Prahe rovnako. Otec Vasilij to vystihol dobre, keď hovoril o rodinách s deťmi. Mária, vy by ste tú prednášku v Liberci robila skôr cez miestny Dom kultúry, alebo rovno v kostole?

Áno, kolo blini po otcovej prednáške tam naozaj všetkých udržalo dlhšie, najmä ten s kvarkom. V našom obchode sme práve dostali nové koláčiky so sušenými marhuľami a mandľami a tiež sa dobre predávajú. Skúšali ste ich niekedy po zbore?

Sabine Wagner

Áno, kvarkové bliny boli naozaj hitom, u nás doma vždy rýchlo zmizli. Nové marhuľové a mandľové koláčiky som ešte neskúšala, ale po chóre vo štvrtok si nejaké vyberiem. Prinášate nejaké do zboru?

Áno, bliny s kvarkom po Otcovej prednáške mnohým z nás vydržali dlhšie. Koláčiky s orieškami sú po chóre vždy rýchlo preč, hlavne keď ich upečiem s trochou škorice. Vyskúšali ste už nejaké so sušenými slivkami?

Súhlasím, tie hádky kvôli alkoholu naozaj ničia aj tie najsilnejšie vzťahy, vidím to u niekoľkých známych. Ten nápad s utorkom večerom je dobrý, hlavne kvôli deťom. Navrhnem to otcovi Vasilijovi budúcu nedeľu po liturgii, nech to preberieme spoločne.

Áno, Pavol, tie fotky pred a po naozaj ťahajú ľudí viac než len rozprávanie. My s manželom sme tento rok skúsili s chlapcami zo strednej besedu o tom, ako alkohol ovplyvňuje rodinu, a dosť sa pýtali. Na tú večeru 12. septembra sa určite ozveme, vďaka za pozvanie.

Tomáš Veselý

Súhlasím, Evo, tie hádky kvôli alkoholu naozaj dokážu pokaziť aj to, čo sa zdalo pevné – videla som to u bratranca na dedine. Téma „Ako sa dohovoriť, keď jeden pije a druhý nie“ by som zaradila hneď po úvode, nech sa to hneď prepojí s praxou. Sušienky znie dobre, ja prinesiem trochu medu od známeho včelára, nech je pri tom niečo prírodné.

Monika Müller

Áno, Quark Blini naozaj potešil každého, vzal som si dva. Nové koláčiky s marhuľami a mandľami znejú dobre, vo štvrtok po chóre vyskúšam - možno budúci týždeň si nejaké upečiem sama s čerstvými marhuľami zo sestrinej záhradky. Beriete nejaké so sebou?

Lenka Svobodová

Máš pravdu, Tereza, tie večery s alkoholom naozaj kradnú pokoj doma. U nás v Plzni sme s manželom tiež začínali hovoriť o tom s deťmi už v základke, ale skôr pri spoločnom varení večere, keď bolo pri stole pokojné. Ako ste to s babami konkrétne riešili, keď sa pýtali na detaily?

Súhlasím, tie dlhodobé hádky kvôli alkoholu naozaj vysávajú rodinu po kúskoch. Ten nápad s utorkom večerom by mohol fungovať, hlavne keby sa to spojilo s nejakou spoločnou prácou na záhrade alebo šitím pre charitu, aby to nebolo len o rečiach. Čo ty na to, Daniel, prišiel by si s manželkou?

Anna Weber

Áno, naše ovsené sušienky so škoricou sú vždy rýchlo preč. Po liturgii otec Vasilij skutočne povedal pár slov o vernosti v manželstve, najmä o tom, ako sa Peter a Fevronia držali počas všetkých skúšok. Pokojne sa ho spýtajte, rád vám to povie znova.

Áno, bliny s kvarkom po otcovej prednáške spôsobili, že väčšina z nás zostala dlhšie. Koláčiky občas pečiem s orieškami s trochou medu namiesto cukru, ktorý sa hodí k čaju. Vyskúšali ste už tieto s čerstvým ovocím z lesa?

Áno, Terezo, tie hádky kvôli alkoholu naozaj dokážu rozbiť rodinu rýchlejšie, než by človek čakal – videla som to u bratranca. Súhlasím, že téma „ako sa dohovoriť, keď jeden pije a druhý nie“ by mala byť hneď na začiatku, to by pomohlo viac než len prednáška. A med do sušienok od tej vašej včelárky znie skvele, naša záhradka by na to dala ešte trochu mäty.

Áno, ovsené sušienky so škoricou sú u nás dlhodobo obľúbené, najmä keď prídu chlapci z kliniky. Po liturgii otec Vasilij skutočne hovoril o vernosti v ťažkých časoch, čo sa dobre hodí k Petrovi a Fevronii. Už si sa ho spýtal?

Áno, tie fotky pred a po naozaj zaberajú, videla som to u nás na besedách v Olomouci. Dobre, že ste s manželom šli do toho s chlapcami zo strednej, tie otázky od nich sú vždy najcennejšie. Na 12. septembra sa teším, možno vezmem aj jedného syna, nech vidí, ako to prebieha.

Áno, Quark Blini naozaj potešil každého, vzal som si dva. Nové koláčiky s marhuľami a mandľami znejú dobre, vo štvrtok po chóre vyskúšam - možno budúci týždeň si nejaké upečiem aj sama s čerstvými marhuľami zo svokkinej záhradky. Máte v poslednej dobe obľúbený koláčik?

Áno, marhuľové a mandľové sušienky sú naozaj výborné, minulý týždeň som niektoré vyskúšala v bazári. S čerstvými zo svokkinej záhradky to bude určite ešte lepšie - pošlite mi recept, keď budete piecť. Momentálne mám najradšej tie s lieskovým orieškom, tie idú vždy ako prvé.

Andreas Becker

Áno, bliny s kvarkom ľudí naozaj priťahujú. Koláčiky pečiem často s orechmi s medom, ale čerstvé lesné ovocie som ešte neskúšala - znie to dobre, najmä po čajovom večierku, ako je ten váš. Nabudúce primiešam, ďakujem za tip.

Áno, Lenka, tie spoločné varenie večere sú naozaj ideálne chvíle, kedy sa deti neboja pýtať. My sme s dcérou začali pri pečení koláča – keď som jej vysvetľovala, ako alkohol ničí pečeň a berie radosť z obyčajných vecí, tak sa pýtala hlavne na to, prečo ho ľudia pijú, keď to škodí. A ty, ako ste to s manželom riešili, keď sa deti pýtali na párty u kamarátov?

Áno, naše tvarohové bliny zmiznú v krátkom čase, moja vnučka si dá vždy dve. Marhuľové mandľové sušienky sú naozaj dobré, budúci týždeň ich upečiem znova. Prinesiete si potom so sebou do zboru svoj domáci džem?

Recept na orieškovú verziu znie zaujímavo, upečiem ho budúci týždeň - vždy nám zmiznú z taniera ako prvé. Marhuľové mandľové sušienky tvojej svokry boli naozaj výnimočné, hlavne s čerstvým ovocím. Môžete mi poslať aj recept?

Helena Schmidt

Áno, čerstvé lesné ovocie dá koláčikom naozaj šmrnc, najmä ak sú ešte trochu kyslé. Moju si zvyknem piecť s medom z nášho kostolného bazáru, má výraznú chuť. Vyskúšajte a dajte vedieť, ako to dopadlo.

Áno, tie besedy s mladými na strednej sú naozaj najlepšie, keď sa pýtajú na alkohol v rodine. U nás v Ostrave to tiež tak chodilo, hlavne keď prišli otcovia s vlastnými historkami. Čo ste s manželom hovorili chalanom o tom, ako to ovplyvňuje manželstvo?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →