في الأحد الخامس والعشرين بعد العنصرة، احتفل المتروبوليت سيرافيم بالقداس في كنيسة الشفاعة في مدينة جوروديش.مترجم

في 22 نوفمبر 2026، في يوم الأحد الخامس والعشرين بعد عيد العنصرة، في يوم تكريم أيقونة والدة الإله، المسماة "سريع السمع"، احتفل المطران سيرافيم من بينزا ونيجنيلوموف بالقداس الإلهي في كنيسة الشفاعة في مدينة جوروديش.
شارك في خدمة نيافته عميد كنيسة الشفاعة في مدينة جوروديش، وعميد منطقة جوروديش، رئيس الكهنة فيتالي يششينكو، والكهنة جورجي ناسونوف، ومكسيم كوفال؛ الشمامسة بوجدان يافورسكي وكيريل فيجو.

قامت جوقة كاتدرائية سباسكي الصغيرة في بينزا بأداء الترانيم الليتورجية تحت إشراف الوصي أولغا جورشينيفا.
وألقى العظة قبل المناولة الكاهن مكسيم كوفال.
وبعد انتهاء القداس، أدى نيافة الأسقف سيرافيم صلاة احتفالية أمام صورة والدة الإله الموقرة محلياً "سريعة السمع".

بعد الصلاة، شكر عميد الكنيسة، الأسقف فيتالي إيشينكو، المتروبوليت سيرافيم على الزيارة والصلاة المشتركة، وتحدث أيضًا عن أيقونة أم الرب الموقرة محليًا: "لقد سعى المسيحيون الأرثوذكس دائمًا إلى الحصول على قوائم بالأضرحة العظيمة في رعاياهم. وفي بداية القرن العشرين، كان لدى المؤمنين في مدينة جوروديش رغبة في العثور على مثل هذه الصورة الموقرة. بعد جمعها الأموال، طلبوا أيقونة والدة الإله المقدسة "سريعة السمع" على جبل آثوس المقدس - في زنزانة القديس يوحنا الذهبي الفم. في ذلك الوقت، كان عميد الخلية هو المعترف الشهير ومحب التقوى، هيروشمامونك كيريل (أبراموف)، الذي جمع حوله ورشة رسم الأيقونات، ومن الجدير بالذكر أنه كان هناك أيضًا زملائنا من بين الرهبان الأثونيين مواطنون من مقاطعة بينزا: هيروشمامونك بارفيني (من مواليد موكشان)، وشمامونك فيتالي (من منطقة نيجنيلوموفسكي)، والمبتدئ ديمتري (من منطقة كيرينسكي). تم رسم الأيقونة وتكريسها على جبل آثوس في عام 1911.
ذهب وفد غوروديش إلى الجبل المقدس، حيث تم تسليم الأيقونة رسميًا إلى المؤمنين بعد القداس الإلهي. وبعد أن قطع مسافة طويلة بالقارب إلى أوديسا ثم بالقطار إلى بينزا، وصل الضريح إلى جوروديشتشي. تم الترحيب بها بقرع الأجراس والابتهاج الكبير، لأنه بالنسبة للكثيرين، وخاصة بالنسبة للنساء، الذين تم إغلاق الطريق إلى آثوس، كانت فرصة فريدة للمس ضريح آثوس. ومع ذلك، فإن الفرح لم يدم طويلا. بعد ست سنوات، جاءت أصعب الأوقات بالنسبة لوطننا - سنوات من النضال ضد الله والتجارب. لقد بدأ وقت الإعتراف. ذهب البعض عبر المعسكرات، بينما سعى آخرون إلى الحفاظ على مزارات الكنيسة للأجيال القادمة، معتقدين أن هذا الوقت العصيب سوف يمر. تم حفظ أيقونة "الاستماع السريع" وإخفائها في عائلة ألكساندر ومريم وابنهما أناتولي التقية. تم الاحتفاظ بالضريح في منزلهم المتواضع لمدة 78 عامًا. وفي عام 2014، أعيدت الصورة إلى الكنيسة وكُشفت للمؤمنين. نحتفل اليوم بالذكرى الـ 115 لرسم هذه الأيقونة المقدسة.
ولأول مرة منذ عقود عديدة، تم التمجيد أمام الصورة بواسطة طقس الأسقف!
في ذكرى الخدمة الاحتفالية، قدم رئيس الكهنة فيتالي للمتروبوليت سيرافيم باناجيا تصور أيقونة والدة الإله "إنها تستحق الأكل".
في رده، هنأ رئيس مدينة بينزا المجتمعين يوم الأحد وعلى الاحتفال بأيقونة والدة الإله، التي تسمى "سريعة السمع": "تشهد آلاف الأيقونات في جميع أنحاء الكون على مدى حب الشعب الأرثوذكسي الشديد وتكريمه والدة الإله المقدسة. ومعجزة الحفاظ على أيقونة آثوس هنا في جوروديش هي حقًا علامة عظيمة على رحمة الله. في تلك الأيام، كان هناك العديد من الخلايا الروسية في مختلف الأديرة على "الجبل المقدس. لسوء الحظ، مع مرور الوقت، تغير الكثير: الآن يتركز المجتمع الرهباني الروسي الرئيسي في دير القديس بانتيليمون، وتم نقل العديد من الخلايا السابقة إلى الإخوة اليونانيين. إن الحفاظ على هذه الصورة في جوروديش خلال كل عواصف القرن العشرين هو رحمة خاصة من والدة الإله لمدينتك ومعبدك ولجميع الذين يعيشون هنا. لقد اجتمعنا اليوم لنشكر والدة الإله المقدسة على حمايتها الدائمة والنعمة التي تتدفق من خلالها أيقوناتها المعجزة.
أعظم امتناننا لوالدة الإله هو إخلاصنا لابنها الإلهي، ورغبتنا في أن نكون أبناء حقيقيين لكنيسة المسيح. أتمنى لنا جميعًا أن نحافظ على إيمان المسيح ونشعر برعاية ملكة السماء للأمومة!
بعد ذلك، منح المتروبوليت سيرافيم إيرينا نيكولاييفنا باراشكوفا شهادة الأسقف لعملها المثمر في التربية الروحية والأخلاقية وتربية جيل الشباب.
-- الرابط المختصر: https://eparkhiya.ru/?p=460269




