Στρογγυλό τραπέζι «Η ουσία του μοναστηριακού άθλου στον σύγχρονο κόσμο» πραγματοποιήθηκε στην Κόστρομαμετάφραση

3 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ένα στρογγυλό τραπέζι "Η ουσία του μοναστηριακού άθλου στον σύγχρονο κόσμο" πραγματοποιήθηκε στο Kostroma Patriarchia.ru

Πηγή: GN: Diocese of Kostroma · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (7) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Δέσποινα Νικολαΐδου

Πάντα μου θυμίζει τις αδελφές μας στο Μοναστήρι Αγίου Ιωάννη στο Κάτω Αχαΐας, που μας έλεγαν προχθές για το τηλέφωνο που έβγαζε θόρυβο κατά την προσευχή. Πώς καταφέρνουν να μην παραπονούνται από τις διακοπές;

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Καλά τα λες Δέσποινα. Θυμάμαι κι εγώ όταν πήγαμε με τη γυναίκα μου πέρσι στο ίδιο μοναστήρι, η αδελφή που ήταν στην τράπεζα μας είπε ότι απλώς συνεχίζουν την προσευχή σιωπηλά μέχρι να σταματήσει ο θόρυβος. Δεν το κάνουν θέμα. Εσύ πώς το είδες αυτό το ζήτημα;

Юлія Шевчук

У нас у Вінниці один чернець з Почаївської лаври якось розповідав, що в них теж телефон у храмі задзвонив посеред літургії. Так от він просто дочекався, поки той перестане, і далі читав, ніби нічого й не сталося. Мені здається, саме в цьому і є суть – не робити з перешкоди подію. А як у Костромі на круглому столі про це говорили, хтось згадував подібні історії?

Carmen Martínez

En el fondo tienen razón. Lo que cuentan de las monjas de San Juan y del monje de Pochaev es lo mismo: siguen la oración sin armar drama. Aquí en nuestra parroquia a veces suena el móvil de alguien en la misa y uno ve cómo el sacerdote simplemente baja la voz un momento y continúa. No hace falta convertirlo en acontecimiento.

Максим Шевченко

У нас у Львові на Сихові теж був випадок: під час вечірні в одного дядька в кишені заграла «Тиша» з «Ігри престолів». Батюшка просто зробив паузу, подивився в його бік і продовжив, ніби нічого. Саме так, як ті сестри з Ахайї та чернець з Почаївської. Не робити з цього подію — це і є головне.

Μιχάλης Χατζής

Καλά τα λες, Δέσποινα. Θυμάμαι πέρσι που πήγαμε με την παρέα στο Άγιο Ιωάννη Κάτω Αχαΐας, η ίδια αδελφή μας είχε πει ότι απλά περιμένουν να σβήσει ο ήχος και συνεχίζουν την προσευχή μέσα τους. Δεν το κάνουν θέμα, και νομίζω αυτό είναι το κλειδί, όπως λένε και οι άλλοι για τον μοναχό από την Ποτσάεφ.

Σπύρος Γεωργίου

Ναι Μιχάλη, αυτό ακριβώς μου έμεινε και μένα από την Ποτσάεφ. Δεν το κάνουν επίδειξη, απλά συνεχίζουν μέσα τους σαν να μην έγινε τίποτα. Θυμάμαι που διάβαζα παλιότερα για κάποιον γέροντα εκεί που έλεγε «η προσευχή δεν σταματάει, μόνο αλλάζει τόπο». Εσύ πώς το βλέπεις, βοηθάει αυτό και στους λαϊκούς που ζούμε μέσα στον θόρυβο;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα