У Корані йдеться про «людей печери». Що про них знає православ'я?переклад

4 листопада Православна Церква згадує сімох Ефеських отроків. Згідно з церковним переказом, рятуючись від гонінь на християн, вони сховалися в печері, заснули і прокинулися майже через два століття. Дивно, але схожа розповідь є й у Корані. Причому там наводяться подробиці, яких немає у звичному для нас викладі житія. Як одна історія опинилася у християнській та мусульманській традиціях і що вона означає?

Марія ХОРЬКОВА

редактор, журналіст

Юнаки, які не зреклися Христа

У ІІІ столітті, під час гонінь на християн при імператорі Декії (249–251), семеро молодих жителів Ефесу, стародавнього міста на території сучасної Туреччини, відмовилися принести жертви язичницьким богам. Їх звали Максиміліан, Іамвліх, Мартініан, Іоанн, Діонісій, Ексакустодіан та Антонін.

Рятуючись від переслідувань, юнаки сховалися у печері біля підніжжя гори Охлон неподалік міста. Там вони поринули у глибокий сон. Проте гонителям удалося їх вистежити. За наказом імператора вхід у печеру заклали камінням, щоб християни не змогли вибратися назовні.

Семеро сплячих. Навіщо прокидалися ефеські юнаки? Захоплююча історія про юнаків, що проспали багато років і заснули знову.

Пройшло…