Το Κοράνι μιλά για τους «ανθρώπους της σπηλιάς». Τι γνωρίζει η Ορθοδοξία για αυτούς;μετάφραση

Στις 4 Νοεμβρίου η Ορθόδοξη Εκκλησία θυμάται τους εφτά νέους της Εφέσου. Σύμφωνα με την εκκλησιαστική παράδοση, ξεφεύγοντας από τους διωγμούς των χριστιανών, κατέφυγαν σε μια σπηλιά, αποκοιμήθηκαν και ξύπνησαν σχεδόν δύο αιώνες αργότερα. Παραδόξως, υπάρχει μια παρόμοια ιστορία στο Κοράνι. Επιπλέον, περιέχει λεπτομέρειες που δεν βρίσκονται στη συνηθισμένη μας παρουσίαση της ζωής. Πώς κατέληξε μια ιστορία στις χριστιανικές και μουσουλμανικές παραδόσεις και τι σημαίνει;
Μαρία ΧΟΡΚΟΒΑ
συντάκτης, δημοσιογράφος
Νέοι που δεν απαρνήθηκαν τον Χριστό
Τον 3ο αιώνα, κατά τη διάρκεια των διωγμών των χριστιανών υπό τον αυτοκράτορα Δέκιο (249–251), επτά νεαροί κάτοικοι της Εφέσου, μιας αρχαίας πόλης στη σύγχρονη Τουρκία, αρνήθηκαν να κάνουν θυσίες στους ειδωλολατρικούς θεούς. Τα ονόματά τους ήταν Μαξιμιλιανός, Τζάμβλιχος, Μαρτινιανός, Ιωάννης, Διονύσιος, Εξακουστωδιανός και Αντωνίνος.
Έφυγαν από τη δίωξη, οι νεαροί κατέφυγαν σε μια σπηλιά στους πρόποδες του όρους Ohlon, όχι μακριά από την πόλη. Εκεί έπεσαν σε βαθύ ύπνο. Ωστόσο, οι διώκτες κατάφεραν να τους εντοπίσουν. Με εντολή του αυτοκράτορα, η είσοδος στο σπήλαιο έκλεισε με πέτρες για να μην μπορούν να βγουν οι χριστιανοί.
Επτά κοιμούνται. Γιατί ξύπνησαν οι Εφέσιοι νέοι; Μια συναρπαστική ιστορία για νεαρούς άντρες που κοιμήθηκαν πολλά χρόνια και ξανακοιμήθηκαν.
Έχει φύγει...



