← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Σε την προσωμία του ημέρα μνήμης των κατοικών Σεργίου και Γερμάνου του Βαλαάμ, ο Πάπας Κυριλλος θέστηκε σε νύχθεμα στο μοναστήρι του Βαλαάμ.μετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Μεσημέρι 10 Ιουλίου, σε την προσωμία του ημέρα μνήμης των κατοικών Σεργίου και Γερμάνου του Βαλαάμ (περίπου 1353), ο Πάπας Μυστήριων της Μοσχοφόβου και όλης της Ρώσειας Κυριλλος θέστηκε σε νύχθεμα στο κάτω εκκλησία του ναού Σωτήρος-Προδιαικρισμού του μοναστηρικού Παρασκευοφόβου Μужικού Βαλαάμ.

Πηγή: Site: Московская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (6) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Fernando García

Qué bien que el Patriarca celebrara la vigilia justo en el templo de abajo del monasterio de Valaam. Me acordé de cuando visité un sitio parecido y la paz que se siente en esas vigilias nocturnas. Que los santos Sergio y Germán sigan intercediendo por todos.

Νίκος Αθανασίου

Καλά έκανε που λειτούργησε κάτω στον κάτω ναό. Θυμάμαι που πήγαμε με τη γυναίκα μου σε ανάλογη αγρυπνία χρόνια πριν και η ησυχία μετά τα μεσάνυχτα μένει αξέχαστη. Οι άγιοι Σέργιος και Γερμανός ας πρεσβεύουν για όλους μας.

Вера Новикова

Хорошо, что Патриарх служил именно в нижнем храме Спасо-Преображенского собора. У нас в Ярославле тоже иногда всенощные в нижних приделах бывают, и там всегда особенно тихо и сосредоточенно. Преподобные Сергий и Герман, молите Бога о нас.

Надежда Тарасова

Согласна, в нижнем храме действительно особая тишина, будто весь мир остаётся за дверью. У нас в Туле в приделе тоже так — свечи потрескивают, и молитва легче идёт. Преподобные Сергий и Герман, молите Бога о нас!

Василий Новиков

Да, в нижнем храме Валаама тишина действительно особенная, будто время замирает. У нас в Казани в старом приделе тоже свечи так потрескивают, особенно на ранней литургии. Преподобные Сергий и Герман, молите Бога о нас!

Анна Зайцева

Спасибо, Василий. У нас в Новосибирске в старом деревянном храме тоже такое потрескивание свечей слышно, особенно зимой, когда тихо. А вы часто бываете в том приделе в Казани?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →