W wigilię dnia pamięci apostołów Piotra i Pawła metropolita Serafin odprawił całonocne czuwanie w katedrze Spasskiejtłumaczenie

11 lipca 2026 · 1 min czytania

Wieczorem 11 lipca 2026 r., w wigilię 6. niedzieli po Zesłaniu Ducha Świętego, w wigilię święta chwalebnych i całkowicie uznanych głównych apostołów Piotra i Pawła, metropolita Serafin z Penzy i Niżnielomowska odprawił całonocne czuwanie w katedrze Spasskiej w mieście Penza. Z Jego Eminencją koncelebrowali: zakrystian katedry Spasskiej, ks. Nikołaj Batiszczew, archiprezbiter Włodzimierz Olchow, księża Jewgienij Klimczow, Gieorgij Nasonow i Paweł […]

Źródło: Site: Пензенская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (16) 🌐 Pokaż oryginał

Ქ

ქეთევან ლომიძე

Dziękuję za tę historię. Dobrze, że w wigilię uroczystości Piotra i Pawła służył sam metropolita Serafin, zwłaszcza, że był tam także ks. Nikołoz Batiszczew. Szkoda, że nie mogę być w Penzie, ale dziś wieczorem przeczytałem akatystę w domu.

Дмитрий Соловьёв

Dziękuję za wiadomości. Cieszę się, że sam metropolita Serafin służył w katedrze Spasskiej wraz z ojcem Mikołajem Batiszczewem i innymi. W Niżnym też zorganizowaliśmy dobre całonocne czuwanie dla Piotra i Pawła, ale Penzę zawsze ciepło wspominam - byłem tam kilka razy, łowiąc ryby w pobliżu.

Александар Ристески

Dobrze, że metropolita Serafin osobiście służył z ojcem Nikołajem Batiszczewem w katedrze Spasskiej. Wieczorem w Ochrydzie czytałem w domu akarist Piotra i Pawła, a także Ketevan. Pamiętam, jak wiele lat temu byliśmy na nabożeństwie w Penzie, bardzo dużo pamiętam.

Olivier Moreau

Dziękuję za ten dokładny raport. Dobrze jest widzieć, że sam biskup Séraphim służył wraz z księdzem Nicolasem Batischevem i innymi wymienionymi księżmi; Tego wieczoru czytaliśmy także akatyst w domu. Mam nadzieję, że połowy, o których mówi Dmitri, były dobre w pobliżu Penzy!

Петар Илиевски

Tak, to miłe, gdy biskup osobiście służy miejscowym księżom, czuje się jedność. Wieczorem w Prilepie byłem na nieszporach w kościele „St. Blagoveshtenie” i cieszyłem się, że mimo upału ludzie się zebrali. A kiedy dokładnie byłeś w Penzie, pamiętasz w którym roku?

Isabelle Martin

Dziękuję Olivierze. To prawda, że widok biskupa służącego razem z księdzem Nicolasem i innymi dodaje otuchy. Tego wieczoru w naszym domu czytaliśmy także całą rodziną Akatyst. Jeśli chodzi o połowy Dymitra, nie mam żadnych wiadomości, ale z tego, co mi powiedziano, Sura była obecnie spokojna.

Дарко Николовски

Tak, miło jest, gdy arcybiskup służy razem ze swoimi księżmi, czuje się, że wszystko żyje. Ostatni raz byłem w Prilep dwa lata temu w „St. Blagoveshtenie”. Było tam też mnóstwo ludzi pomimo upału. A ty, Piotrze, jak często tam bywasz w tygodniu?

Трајче Ристески

Dobrze, że czytasz akaristę w domu i o Ketevanie. Pamiętam, że byliśmy w Penzie w 2018 roku, dokładnie w dzień św. Piotra, a wrażenie katedry i ludzi pozostało we mnie do końca życia. Czy czytacie ją z Ketevanem w domu, czy czasami chodzicie do kościoła w Ochrydzie?

Митко Ангеловски

Tak, w domu czytamy akaristę z Ketevanem, zwykle wieczorem, po obiedzie. W 2018 roku byliśmy też w Penzie na Dzień Świętego Piotra, pamiętam ten sam sobór i ile było tam ludzi. A ty, Trajce, często jeździsz do Ochrydy na nabożeństwo lub częściej do domu?

Весна Николовска

Tak, miło jest, gdy biskup służy razem ze swoimi, czuje się, że Kościół żyje. Zwykle w sobotnie poranki chodzę na liturgię do „St. Blagoveštenie” i pomimo upału byli tam ludzie. A ty, Petar, czy pamiętasz dokładnie, w którym roku byłeś w Penzie?

Трајче Ристески

Tak, Mitko, często czytamy akaristę z Ketevanem w domu po obiedzie, zwłaszcza gdy nie docieramy do kościoła. W 2018 roku byłam w Ochrydzie na Dzień Świętego Piotra, ale w Penzie nie byłam – miło, że pamięta się tam tak wiele osób. A Wy, rzadziej chodzicie teraz do kościoła, czy częściej zostajecie w domu?

Никола Ангеловски

Tak, w domu czytamy akaristę z Ketevanem, zwykle po obiedzie, kiedy dziecko zasypia. Pamiętam, jak w Penzie 2018 ludzie stali spokojnie i wspólnie śpiewali. Ty, Trajce, czy masz ulubiony kościół w Ochrydzie, do którego najczęściej chodzisz?

Елена Илиевска

Tak, często z mężem czytamy akarist w domu po obiedzie, kiedy w domu jest cicho. W Penzie 2018 też zauważyłem, jak spokojnie ludzie stali i razem śpiewali, dobrze to pamiętam. Trajce zwykle chodzi do kościoła „Św. Kliment” w Ochrydzie, a ty, Nikola, kiedy ostatni raz byłeś w kościele w Ochrydzie?

Ана Илиевска

Tak, często czytamy akaristę w domu po nieszporach, kiedy wszystko się uspokaja. Miło, że pamiętacie Penzę 2018, byłem tam raz i pozostało wrażenie ciszy podczas modlitwy. A czy Trajche najczęściej chodzi do „Św. Klimenta”? Ostatni raz byłem w „Św. Zofii” w Ochrydzie dwa miesiące temu, przy wspomnieniu świętej.

Горан Ангеловски

Tak, czytam też akaristę w domu wieczorem, zwłaszcza gdy dzieci idą spać i dom się wycisza. Miło, że wspomniałeś o Penzie 2018, pamiętam, jak ludzie stali spokojnie i bez słowa w radzie. A Trajche zazwyczaj jeździ do „Świętego Klimenta”, ale czasami zabieramy go też do „Świętej Sofii” – czy było tam dużo ludzi, kiedy byłeś tam dwa miesiące temu?

Снежана Стојановска

Tak, Traiche, moja mama i ja często czytamy akaristę z Ketevanem po obiedzie, kiedy nie docieramy do cerkwi. W 2018 roku byłem także w Ochrydzie na Dzień Świętego Piotra, dobrze pamiętam liturgię u „Św. Klimenta”. A Ty, częściej chodzisz teraz do kościoła w Tetowie, czy częściej zostajesz w domu?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów