Good luck: the sixth graduation of future sisters of mercy took placetłumaczenie

Good luck: the sixth graduation of future sisters of mercy took place

On October 18, the sixth course of practical training for future nurses in caring for seriously ill patients ended. During the intensive training, the course participants became a real, well-coordinated team. Nauczyli się pracować jako jeden organizm, w którym każdy potrafi usłyszeć swojego bliźniego, wyczuć jego stan i z wyczuciem odpowiedzieć na czyjś ból.

Ważną częścią zakończenia kursu były pożegnalne słowa starszej siostry Zgromadzenia Św. Jerzego Ludmiły Akimowej i nauczycielki kursu w ośrodku szkoleniowym Szpitala św. Aleksego Anny Władysławownej skierowane do absolwentów:

"Jeśli nauczysz się przekazywać ciepło swoimi rękami, wszystko się ułoży. Traktuj każdego pacjenta z miłością i troską, z jaką powinniśmy traktować każdego człowieka. I pamiętaj: marnując, zyskujemy. Marnując siebie i nasze siły fizyczne, zdobywamy łaskę i ciepło, które daje Pan. Pamiętaj, że to nie tylko zawód. To jest droga, którą siostra miłosierdzia wybiera na całe życie. Spróbuj swoich sił na tej ścieżce. Być może nie wszystko od razu się ułoży - posłuchaj siebie. Zmień świat na lepszy...