V deň spomienky na sv. Sergia Radoneža sa v dedine Torfyanoe slávila božská liturgia.preložené
Dnes, 8. októbra, v deň spomienky na svätého Sergia, radonežského opáta, divotvorcu celého Ruska, sa v kostole svätého Mikuláša Divotvorcu v obci Torfyanoe, okres Priozersk, slávila slávnostná božská liturgia.
Bohoslužbu viedol dekan okresu Priozersk veľkňaz Sergius Belkov, ktorý v tento deň oslavuje svoje meniny. S otcom rektorom koncelebrovali: opát Serafim, veľkňaz Dimitrij Zvezdilin, kňaz Alexander Semenov, kňaz Oleg Karatajev a diakon Andrej Solovjov.
Počas bohoslužby sa modlili cirkevní farníci, hostia, ale aj absolventi Príbytku uzdravenia spolu s rodinami.
Na konci liturgie sa klérus a veriaci pomodlili k svätému Sergiovi z Radoneža, v ktorom ho požiadali o príhovor a pomoc vo veci spásy. K meninám dekanovi srdečne zablahoželali farníci a kolegovia duchovní, želali mu silu duchovných a fyzických síl, pokoj a veľa rokov do ďalších rokov.
