Ανήμερα της μνήμης του Αγίου Σεργίου του Ραντονέζ, τελέστηκε Θεία Λειτουργία στο χωριό Torfyanoe.μετάφραση

Σήμερα, 8 Οκτωβρίου, ανήμερα της μνήμης του Αγίου Σεργίου, ηγουμένου του Ραντόνεζ, θαυματουργού όλης της Ρωσίας, τελέστηκε πανηγυρική Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού στο χωριό Torfyanoe της επαρχίας Priozersk.

Τη λειτουργία ηγήθηκε ο κοσμήτορας της περιφέρειας Priozersk, Αρχιερέας Sergius Belkov, ο οποίος γιορτάζει την ονομαστική του εορτή αυτή την ημέρα. Με τον πατέρα πρύτανη συνέστησαν: ο ηγούμενος Σεραφείμ, ο αρχιερέας Dimitry Zvezdilin, ο ιερέας Alexander Semenov, ο ιερέας Oleg Karataev και ο διάκονος Andrei Solovyov.

Ενορίτες της Εκκλησίας, προσκεκλημένοι, καθώς και απόφοιτοι της Θεραπείας μαζί με τις οικογένειές τους προσευχήθηκαν κατά τη λειτουργία.

Στο τέλος της Λειτουργίας κλήρος και πιστοί προσευχήθηκαν στον Άγιο Σέργιο Ραντονέζ, ζητώντας από τον άγιο μεσιτεία και βοήθεια στο θέμα της σωτηρίας. Οι ενορίτες και οι συνάδελφοι κληρικοί συνεχάρησαν εγκάρδια τον κοσμήτορα για την ονομαστική του εορτή, ευχόμενοι δύναμη πνευματικών και σωματικών δυνάμεων, ειρήνη και χρόνια πολλά.