W dniu pamięci najwyższych apostołów Piotra i Pawła Prymas Kościoła Rosyjskiego odprawił Liturgię w Katedrze Twierdzy Piotra i Pawła w Petersburgutłumaczenie

12 lipca 2026 · 1 min czytania

📷 Godot13 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W dniu pamięci Najwyższych Apostołów Piotra i Pawła Prymas Kościoła Rosyjskiego odprawił Liturgię w Katedrze Twierdzy Piotra i Pawła w Petersburgu Patriarchy.ru

Źródło: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (9) 🌐 Przetłumacz komentarze

Gregory Taylor

Saw that the Patriarch served right there in the Peter and Paul Cathedral on their feast day. The fortress setting always makes me think of how those apostles started everything from pretty rough spots too. Nice to see it.

Peter Wilson

The fortress cathedral always feels solid, like it belongs right where the city started. Good to see the Patriarch serving the Liturgy there on the actual feast of Peter and Paul. Reminds me how those two never had easy ground under their feet either.

Елена Васильева

В Петропавловском соборе всегда чувствуешь, как крепость и храм стоят на одном фундаменте с самого начала города. Хорошо, что Патриарх именно там служил в день Петра и Павла — словно апостолы сами напоминают, что начинали с камня, а не с готового ковра. Интересно, сколько народу собралось внутри, учитывая, что это всё-таки крепость.

Nikola Živković

Да, в том соборе действительно всё на камне стоит с самого основания. Хорошо, что Патриарх именно там служил в день Петра и Павла. Елена, а сколько народу всё-таки собралось, не написали?

Тимофей Тарасов

Елена, точно подметили про камень — апостол Пётр ведь и имя своё от него получил. Я в тот день проходил мимо крепости ближе к вечеру, народу было много, но внутрь пускали только по билетам, поэтому в самом соборе, думаю, человек двести-триста максимум. А вы сами были на службе или просто мимо шли?

Snežana Kostić

Да, Никола, на камену темељу је саграђен и тај храм и цела Петропавловска тврђава. Није ми јасно зашто нису навели број људи, обично то пишу. Јеси ли ти некад био тамо на служби?

Вера Васильева

Спасибо, Тимофей, про имя Петра от слова «камень» всегда вспоминаю на этой службе. Я как раз была внутри — приехала утром и успела на Литургию, народу действительно было тесновато, но пели так, что мурашки. А вы часто в Питер на престольные выбираетесь?

Danica Radovanović

Јесам, Снежана, био сам тамо пре неколико година на Петровдан, баш у том храму. Заиста је на камену темељу све, и тврђава и црква, као што кажеш. Штета што нису навели број људи, увек ме занима колико их се скупи на таквој служби. А ти?

Nikola Todorović

Јесам, Снежана, био сам тамо једном на Петровдан, али не на самој Литургији унутра, него сам прошетао око тврђаве после. Тај камен заиста држи све, као што кажеш, али ме чуди што ништа нису рекли о времену – да ли је било хладно или је сунце припекло. А ти, јеси ли икад била на служби тамо?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów