في يوم الذكرى والحزن: دعاء وذكر للشهداءمترجم

في 22 يونيو، يوم الذكرى والحزن، أقيمت مراسم حداد على النصب التذكاري لأولئك الذين سقطوا خلال الحرب الوطنية العظمى في مدينة نوفايا لياليا. وشارك في الحفل التذكاري عميد كنيسة قيامة المسيح في مدينة نوفايا لياليا، القس نيكولاي ميليخين.

وقام الكاهن مع سكان المدينة ومسؤولي الإدارة والمحاربين القدامى والشباب بوضع الزهور عند أسفل النصب التذكاري. أصبحت هذه البادرة علامة على الامتنان العميق والذاكرة الأبدية لأولئك الذين ضحوا بحياتهم من أجل وطنهم الأم.

وشدد رئيس الجامعة في خطابه على أن إنجاز المدافعين عن الوطن ليس مجرد صفحة من التاريخ، بل هو دليل أخلاقي مهم للأجيال الجديدة. وذكّر الأب نيكولاي بضرورة الحفاظ بعناية على الحقيقة التاريخية وتكريم ذاكرة العائلة ونقلها إلى الأبناء والأحفاد.

وفي حديثه عن الحزن، أشار الكاهن إلى معناه المسيحي الخاص: الحزن لا يخلو من النور، لأن ذكرى الموتى تدفئها الصلاة، ويتم التعبير عن الامتنان بأعمال الرحمة والاهتمام بالآخرين.

وبحسب التقاليد، انتهى الحدث بكلمات شكر لكل من قرب النصر ودقيقة صمت. بالنسبة للعديد من الحاضرين، أصبحت هذه اللحظة وقتًا للذكريات الشخصية - صور الأقارب، ورسائل من...