Na czym polega fenomen Piotra Mamonowatłumaczenie

Jurij KURBATOW

oś świata

Wiele narodów przeszło trudne epoki, kiedy całe społeczeństwo zdaje się pogrążone w ciemnościach, traci orientację i gubi drogę jak ślepiec. Może to być poprzedzone głodem, wojną lub poważnymi wstrząsami historycznymi. Może się też zdarzyć, że ludzie po prostu stracą sens istnienia, stracą oś świata,axis mundi. Filozof Mircea Eliade, opowiadając obserwacje antropologów Spencera i Gillena na temat australijskich aborygenów Arunta, pisze: „... jeśli święty filar został złamany, całe plemię ogarnęła melancholia, jego członkowie wędrowali przez jakiś czas, a potem usiedli na ziemi i umarli”.

Coś podobnego stało się z późnym ZSRR. Im bardziej żałośnie brzmiały oficjalne przemówienia na temat wieczności słupa totemu, tym bardziej rzeczywistość zarastała anegdotami. Po co się dziwić, jeśli w jednym towarzystwie można spotkać mężczyznę w niemieckim mundurze z żelaznym krzyżem na piersi, badacza światów równoległych, brodatego prawosławnego w kapeluszu i wyznawcę Hare Kryszna obwieszonego girlandami kwiatów. Co więcej, wszyscy mogli zupełnie spokojnie rozmawiać o swoich osobistych poszukiwaniach tej właśnie prawdy. I choć drogi do niego prowadziły w różnych kierunkach, wszyscy byli zgodni co do jednego: w starych sowieckich formach…