In Bawalken wurde das prästoläre Fest mit einem Erzbischofs-Gottesdienst feierlich eingehalten.übersetzt

Die Allerheiligste Gottesmutter wird in Krankheit, Leid und Lebensprüfungen mit Gebeten um Hilfe und Trost angesprochen. Dieses Vertrauen drückt sich im Namen ihrer Ikone „Freude aller Betrübten“ aus, deren Fest die Orthodoxe Kirche am 6. November feiert.

Am Festtag, dem 6. November 2026, führte Seine Eminenz Stephan, Erzbischof von Gomel und Schlobin, die Göttliche Liturgie in der Kirche der Ikone der Gottesmutter „Freude aller Betrübten“ in der Dorfchaft Bawalken im Lewowschen Bezirk durch.

Seine Eminenz wurde von dem Diakonat des Lewowschen Bezirks, dem Pfarrer Dimitrij Chwarkow, dem Abt Alexander (Prigara) und dem Diakonat der Eparchie unterstützt.

Während des Gottesdienstes betete die Äbtissin Vera (Afonkina) mit den Schwestern des Tichwinischen Frauenklosters von Gomel.

Während der Liturgie wurden besondere Gebete für Frieden erhoben.

Nach der Liturgie wurde ein Mönchliches Gebet vor der Ikone der Gottesmutter „Freude aller Betrübten“ gesprochen. Anschließend sprach der Erzbischof Stephan ein archipastorales Wort an die Anwesenden und spendete ihnen ein Segen.

Der Bildnis der Gottesmutter „Freude aller Betrübten“ wurde in Moskau 1688 verehrt. Nach kirchlicher Legende litt Ewige, Schwester des Patriarchen Joachim, unter schwerem Leiden,…