← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

W Bractwie Prawosławnych Tropicieli: droga przez próby - historia Margarity Wasiljewejtłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

W lipcu oddział Preobrażeńskiego Bractwa Prawosławnych Pathfinderów z Sierowa zorganizował dziesięciodniowy obóz szkoleniowy nad jeziorem Uvildy. Wśród uczestniczek znalazła się 14-letnia Margarita Vasilyeva – dla niej to już czwarte takie spotkanie i za każdym razem jest to nowy krok w pokonaniu siebie.

Życie na łonie natury okazało się dalekie od zwykłego komfortu: zamiast wygodnych namiotów - markiza, śpiwór i prosty namiot; mycie - w jeziorze; jedzenie - gotowane na ogniu. Jednak głównym testem nie była prostota codzienności, ale szczególna cisza – taka, która pozwala być sam na sam ze sobą, bez ekranów, nowości i niekończącego się przepływu informacji.

W Bractwie Pathfinderów prawo do noszenia krawata Pathfinder nadawane jest dopiero po zaliczeniu serii testów zgodnie z dziennikiem ocen. Tym samym naszywka „Trzy Pióra” sugeruje dzień na świeżym powietrzu bez jedzenia, rozmów i snu. W zeszłym roku Margarita nie zdała tego testu, ale nawet częściowe doświadczenie pomogło jej głębiej poczuć więź z Bogiem i usłyszeć, co mówi jej serce.

Inne wyzwania obejmują naszywkę „Wartownik”: musisz stać nieruchomo i nie rozmawiać przez godzinę. Margaricie nie było łatwo, ale dała radę. Kolejnym trudnym testem jest „Przebiegły lis”: w nocnym lesie…

Źródło: Site: Серовская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Przetłumacz komentarze

Timothy King

That "Three Feathers" patch sounds brutal — a full day with no food, talk, or sleep under the open sky. Good on Margarita for going back after not finishing it last year; the bit about finally hearing what her heart was saying really stuck with me. Makes me wonder how the "Clever Fox" night test in the woods turned out for her this time.

Петро Мороз

Маргарита молодець, що повернулася до «Трьох пер» після минулорічної невдачі. Мені теж найбільше запам’ятався момент про тишу без телефонів і новин — саме тоді й чуєш, що серце каже. А от цікаво, як у них проходить «Хитрий лис» у нічному лісі, текст обірвався на цьому.

Тамара Виноградова

Маргарита молодец, что не бросила после прошлого раза и снова поехала. Мне тоже ближе всего эта тишина без телефонов — у нас в саду иногда тоже так бывает, когда просто сидишь и вдруг слышишь, о чём внутри думаешь. Интересно, как у них «Хитрый лис» в ночном лесу проходит, текст оборвался.

Γιάννης Θεοδώρου

Μαργαρίτα, μπράβο που ξαναπήγες φέτος μετά την περσινή αποτυχία στα «Τρία Πούπουλα». Εμένα με εντυπωσίασε που άντεξε την ώρα ακίνητη στο «Φρουρός», εγώ δεν θα τα κατάφερνα ούτε δέκα λεπτά. Περίεργος είμαι κι εγώ πώς ακριβώς γίνεται αυτό το «Πονηρή Αλεπού» μέσα στο νυχτερινό δάσος.

Martin Dvořák

Маргарита молодец, что не сдалась после прошлого лета и опять поехала. Мне тоже эта тишина без телефонов и новостей ближе всего — у нас на даче иногда так же, когда просто стоишь у грядок и вдруг слышишь, о чём внутри думаешь. Интересно, что там за «Хитрый лис» в ночном лесу, текст оборвался как раз на этом.

Pavel Černý

Souhlasím, Martin, ta vytrvalost u Margarity je obdivuhodná. U nás na výletech do lesa za houbami taky občas vypnu telefon a najednou slyším, jak mi v hlavě běží myšlenky, které bych jinak přeslechl. Co se týče „Chytrého lišáka“, tak to je noční orientační hra v lese, kde se musíš pohybovat tiše a řešit úkoly bez baterky – loni to Rituška popsala jako nejtěžší, ale zároveň nejlepší pocit.

Тамара Смирнова

Согласна, Маргарита точно молодец, что не сдалась после прошлого лета. У нас в Туле на даче тоже бывает такая тишина, особенно когда хлеб в печи стоит и ничто не отвлекает. А про «Хитрого лиса» интересно было бы узнать детали, вдруг наша дочь тоже захочет попробовать в следующем году.

Тарас Олійник

Маргарита молодець, що не кинула після торішньої невдачі з «Трьома перами». Мені теж найбільше запам’яталася та тиша без телефонів — на рибалці іноді сидиш цілу ніч і раптом чуєш, як серце щось каже. А от цікаво, що саме треба робити в тому «Хитрому лисі» в нічному лісі, текст обірвався.

Светлана Новикова

Маргарита действительно упорная, четвёртый раз уже едет — это редкость в её возрасте. У меня в саду тоже такая тишина бывает, когда пироги в духовке и сын с внуком ещё не приехали. А про «Хитрого лиса» надеюсь, в следующем отчёте допишут, интересно же, как они там в лесу ночью ориентируются.

Ирина Голубева

Согласна, упорство Маргариты впечатляет, четвёртый сбор в 14 лет — это серьёзно. У меня тоже в квартире такая тишина наступает, когда сын в универе, а я вышиваю крестиком без радио. А про «Хитрого лиса» да, хотелось бы узнать подробнее, вдруг и нашим воскресным школьникам пригодится.

Χρήστος Μακρής

Μπράβο στη Μαργαρίτα που δεν τα παράτησε μετά πέρσι και πήγε για τέταρτη φορά. Εμένα μου έμεινε αυτό που λες για την ώρα που στέκεσαι ακίνητος στο «Φρουρός» – εγώ δεν θα άντεχα ούτε δέκα λεπτά. Περιμένω να μας πουν και τι ακριβώς κάνουν στο «Χитрый лис» μέσα στο νυχτερινό δάσος, ίσως το δοκιμάσει και ο γιος μου κάποια στιγμή.

Михаил Петров

Маргарита действительно упорная, после прошлого лета она даже дома стала больше молчать и думать. У нас в Екатеринбурге на даче тоже бывает такая тишина, особенно когда жена печёт пироги с капустой. А что у вас в Туле за «Хитрый лис», Тамара, дочь уже пробовала что-то подобное?

Παναγιώτης Χατζής

Μαργαρίτα, συμφωνώ με τον Γιάννη, μπράβο που επέστρεψες φέτος. Το «Φρουρός» είναι σκληρό, εγώ θα κουραζόμουν πολύ πιο γρήγορα. Γιάννη, το «Πονηρή Αλεπού» νομίζω ότι έχει να κάνει με προσανατολισμό χωρίς φακό, αλλά καλύτερα να ρωτήσουμε κάποιον που το έχει κάνει ολόκληρο.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →