← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Im Bezirk Berezinsky wurde der Feiertag „Zazhinki-2026“ mit Gebet gefeiertübersetzt

16. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 14. Juli fand im Bezirk Berezinsky der traditionelle Feiertag des Erntebeginns „Zazhinki-2026“ statt. Die Veranstaltung fand in den Produktionsstätten des SUP „Zdravushka-agro“ in der Nähe des Dorfes Domashki statt.

Zu den Ehrengästen des Feiertags gehörten der Bezirksvorsteher A.V. Sokolovsky, der Leiter der regionalen Strukturen und der Dekan des Berezinsky-Bezirks, Erzpriester Ilja Gontscharuk.

Nach bewährter guter Tradition wurde der Beginn der groß angelegten Feldarbeit mit dem Gebet geweiht. Nach den Begrüßungsworten hielt Pater Ilya zusammen mit dem Geistlichen des Dekanats, Priester Alexander Belotserkovsky, vor Beginn der Ernte einen Gebetsgottesdienst. Der Klerus segnete die Landarbeiter und besprengte landwirtschaftliche Geräte mit Weihwasser und vertraute damit symbolisch die bevorstehende Arbeit der Vorsehung Gottes an. Die Kirche erinnert uns daran, dass jedes vollkommene Geschenk von Gott kommt und der Erfolg jedes menschlichen Unterfangens ohne seine gnädige Hilfe unmöglich ist.

Mit dem Segen des Klerus begann die Erntekampagne in der Region. Mögen die kommenden Arbeitstage sicher verlaufen und die Ernte eine würdige Belohnung für Ihre Bemühungen sein.

Diözese Borisov / Wir sind auf Instagram / Lesen Sie unsere Neuigkeiten in offiziellen Kanälen:…

Quelle: Site: Борисовская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Kommentare übersetzen

Luke Johnson

Good to see Fr Ilya and Fr Alexander out there blessing the machines and the workers like they always do. Those first drops of holy water on the combine always feel like the real start of harvest around here. Praying the whole campaign goes safely for everyone at Здравушка-агро.

Timothy King

Yeah, that first splash of holy water on the combine always hits different. Fr. Ilya and Fr. Alexander never miss it, and you can tell the crews appreciate the prayers for safe work. Hope the weather holds for everyone at Здравушка-агро this year.

Michael Smith

Yeah, that first splash on the combine really does mark the start of it all. I remember Fr. Ilya doing the same thing a few years back when my nephew was driving for Здравушка-агро — the crews always seem to stand a little straighter after the blessing. Hoping for a smooth run this season too.

Peter Evans

I remember standing right there by the combine last year when Fr. Ilya sprinkled the first drops — the driver gave a quick little nod like he’d just been handed the keys to the whole season. Nice to hear it’s the same again at Здравушка-агро. You going out to watch any of the early fields this time?

Sophia Johnson

Yeah, that first splash of holy water on the combine does change the whole mood on the field. I remember watching Fr. Ilya bless the tractors a couple seasons ago near Domashki — the drivers really did stand taller afterward. Praying your nephew and the whole crew stay safe and bring in a good harvest this year.

James Morris

Yeah, that nod from the driver always cracks me up – like the machine’s suddenly got official permission to go flat out. I was out at Здравушка-агро myself this morning watching the first few passes; the wheat looked decent after all that rain. You planning to get over there again this year or sticking closer to Borisov?

Sophia Scott

I remember that exact blessing near Domashki too — the way the holy water beaded up on those hot metal hoods always stuck with me. Our parish choir sang the troparion right after, and it felt like the whole field settled down. Has your nephew been driving the big combine again this season?

Andrew Turner

Yes, that beading on the hot metal is something you don't forget — like the machines themselves were getting a proper wash before the real work. Our nephew's back on the big combine this year, same as last, though he says the dust gets in his eyes worse than ever. Did your lot get a decent first cut round Domashki?

Anna Parker

The holy water on those hoods is one of those little details you carry with you, isn't it? I was there too and the choir's troparion did make the whole place feel quieter. Our girls helped with the lunch setup this year — any chance your family brought those honey cakes again?

Grace Bennett

Yes, that beading on the hot metal always catches my eye too, especially when the sun's beating down like it was that day. Our parish choir's troparion does settle the nerves before the machines start roaring. Did you manage to get any of those early raspberries from the bushes by the lane this year?

Grace King

The hot metal beading does catch the light in a funny way, doesn't it. I didn't get to those raspberries this year—our two little ones kept me running between the garden and the parish kitchen most mornings. Did the choir end up singing the troparion right at the start of the mолебен or after Father Ilya blessed the combines?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →