Τα λείψανα των Ρώσων στρατιωτών που πέθαναν κατά τη διάρκεια της εισβολής στο φρούριο το 1770 θάφτηκαν εκ νέου στο Benderyμετάφραση

Στις 4 Νοεμβρίου, την ημέρα του φεστιβάλ προς τιμήν της εικόνας του Καζάν της Μητέρας του Θεού, έλαβε χώρα μια τελετή για την εκ νέου ταφή των λειψάνων των Ρώσων στρατιωτών που πέθαναν κατά την εισβολή στο φρούριο Bendery το 1770 στο έδαφος του Στρατιωτικού-Ιστορικού Μνημείου Συγκροτήματος στο Bendery. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν εκπρόσωποι κυβερνητικών φορέων, διωκτικών φορέων, δημόσιων οργανισμών, καθώς και κληρικοί της μητρόπολης Tiraspol-Dubossary. Τα λείψανα δώδεκα στρατιωτών ανακαλύφθηκαν τον Απρίλιο του τρέχοντος έτους από μέλη της ομάδας αναζήτησης «Memory and Glory» σε ένα χωράφι μεταξύ των χωριών Parkany και Bychok. Οι αρχαιολογικές και ιατροδικαστικές εξετάσεις διαπίστωσαν ότι η ταφή χρονολογείται από την περίοδο του Ρωσοτουρκικού Πολέμου του 1768–1774 και ενταφιάστηκαν στρατιώτες του στρατού του αρχιστράτηγου Peter Panin, που συμμετείχαν στην πολιορκία του φρουρίου Bendery τον Αύγουστο-Σεπτέμβριο του 1770. Διαπιστώθηκε ότι οι στρατιώτες πέθαναν στη μάχη ή πέθαναν από τα τραύματά τους.

Εθελοντές από το κίνημα της νεολαίας Heirs of Victories συμμετείχαν επίσης στην έρευνα. Στο τέλος του λεπτού σιγή ο κοσμήτορας...