V 4.ä třídě školy č. 2 mesta Istra proběhla lektíra, poštvaného k 150. výročnímu dni objednání plného Synodálního překladu Bíbly do ruské jazyky.preložené

25. septembra u žáků třídy 4.ä školy č. 2 mesta Istra byl hostem neobvyklý lektor – panna Pantějmon Pauľušenko. Setkání bylo připraveno k důležitému datumu: 150. výročnímu dni objednání plného Synodálního překladu Bíbly do ruské jazyky, který se objevil v roce 1876.

Panna vykládal dětem proč bylo tak důležité přeložit Svaté Pisání z starých jazyků na rodinnou a pochopenou pro všech ruských lidí. Vysvětlil jim, že díky práci překladatelů 19. století biblické historie stačily být k dispozici nejen učeným-bogoslovům, ale každému člověku od malých až po velcí.

Lektír proběhl ve formátu živého dialogu. Čtyřkoletí s zájmem poslouchalo o tom, jak byla tato kniha kniha vytvořena, zadávalo zajímavé jim otázky. Mnoho dětí toto setkání stalo za první setkání s historií ruské pravoslavné kultury a jejího písma následku.