În clasa a 4-a „a” a școlii nr. 2 din Istra, a avut loc o prelegere dedicată aniversării a 150 de ani de la publicarea traducerii sinodale complete a Bibliei în limba rusă.tradus

Pe 25 septembrie, un lector neobișnuit, preotul Panteleimon Pavlușenko, a vizitat elevii clasei a IV-a „a” a școlii nr. 2 din Istra. Întâlnirea a fost programată să coincidă cu o dată semnificativă: aniversarea a 150 de ani de la publicarea traducerii sinodale complete a Bibliei în rusă, care a fost publicată în 1876.

Preotul le-a spus copiilor de ce este atât de important să traducem Sfintele Scripturi din limbile antice în limba maternă, care era de înțeles pentru toți rușii. El a explicat că datorită muncii traducătorilor din secolul al XIX-lea, poveștile biblice au devenit accesibile nu numai teologilor, ci și oricărei persoane, tineri și bătrâni.

Prelegerea a fost susținută în formatul unui dialog live. Elevii de clasa a IV-a au ascultat cu interes modul în care a fost creată această carte de cărți și au pus întrebări care i-au interesat. Pentru mulți copii, aceasta a fost prima lor cunoaștere cu istoria culturii ortodoxe ruse și cu moștenirea ei scrisă.