En 4e année «a» de l'école n°2 d'Istra, une conférence a eu lieu consacrée au 150e anniversaire de la publication de la traduction synodale complète de la Bible en russetraduit

Le 25 septembre, un conférencier inhabituel, le prêtre Panteleimon Pavlushenko, a rendu visite aux élèves de la 4e année «a» de l'école n°2 d'Istra. La réunion a été programmée pour coïncider avec une date importante : le 150e anniversaire de la publication de la traduction synodale complète de la Bible en russe, publiée en 1876.
Le prêtre a expliqué aux enfants pourquoi il était si important de traduire les Saintes Écritures des langues anciennes vers la langue maternelle compréhensible par tous les Russes. Il a expliqué que grâce au travail des traducteurs du XIXe siècle, les récits bibliques sont devenus accessibles non seulement aux théologiens, mais aussi à toute personne, jeune et vieille.
La conférence s'est déroulée sous la forme d'un dialogue en direct. Les élèves de quatrième année ont écouté avec intérêt comment ce livre de livres a été créé et ont posé des questions qui les intéressaient. Pour de nombreux enfants, c’était la première connaissance de l’histoire de la culture orthodoxe russe et de son patrimoine écrit.



