En el cuarto grado “a” de la escuela número 2 de Istra se celebró una conferencia dedicada al 150 aniversario de la publicación de la traducción sinodal completa de la Biblia al ruso.traducido
El 25 de septiembre, un profesor inusual, el sacerdote Panteleimon Pavlushenko, visitó a los estudiantes del cuarto grado “a” de la escuela número 2 de Istra. La reunión se programó para coincidir con una fecha importante: el 150 aniversario de la publicación de la traducción sinodal completa de la Biblia al ruso, que se publicó en 1876.
El sacerdote les dijo a los niños por qué era tan importante traducir las Sagradas Escrituras de los idiomas antiguos al idioma nativo que fuera comprensible para todos los rusos. Explicó que gracias al trabajo de los traductores del siglo XIX, los relatos bíblicos se hicieron accesibles no sólo a los teólogos, sino también a todas las personas, jóvenes y mayores.
La conferencia se desarrolló en formato de diálogo en vivo. Los alumnos de cuarto grado escucharon con interés cómo se creó este libro de libros y formularon preguntas que les interesaron. Para muchos niños, este fue su primer contacto con la historia de la cultura ortodoxa rusa y su herencia escrita.
