Στην 4η τάξη «α» του σχολείου Νο. 2 στην Ίστρα, πραγματοποιήθηκε διάλεξη αφιερωμένη στην 150η επέτειο από την έκδοση της πλήρους Συνοδικής μετάφρασης της Βίβλου στα ρωσικάμετάφραση

Στις 25 Σεπτεμβρίου, ένας ασυνήθιστος λέκτορας, ο ιερέας Παντελεήμων Παβλουσένκο, επισκέφτηκε τους μαθητές της 4ης τάξης «α» του σχολείου Νο. 2 στην Ίστρα. Η συνάντηση είχε προγραμματιστεί να συμπέσει με μια σημαντική ημερομηνία: την 150η επέτειο από τη δημοσίευση της πλήρους Συνοδικής μετάφρασης της Βίβλου στα ρωσικά, η οποία δημοσιεύθηκε το 1876.

Ο ιερέας είπε στα παιδιά γιατί ήταν τόσο σημαντικό να μεταφραστούν οι Αγίες Γραφές από τις αρχαίες γλώσσες στη μητρική γλώσσα που ήταν κατανοητή σε όλους τους Ρώσους. Εξήγησε ότι χάρη στο έργο των μεταφραστών του 19ου αιώνα, οι βιβλικές ιστορίες έγιναν προσιτές όχι μόνο στους θεολόγους, αλλά και σε κάθε άνθρωπο, μικρό και μεγάλο.

Η διάλεξη πραγματοποιήθηκε σε μορφή ζωντανού διαλόγου. Οι μαθητές της Δ' τάξης άκουσαν με ενδιαφέρον πώς δημιουργήθηκε αυτό το βιβλίο με βιβλία και έκαναν ερωτήσεις που τους ενδιέφεραν. Για πολλά παιδιά, αυτή ήταν η πρώτη τους γνωριμία με την ιστορία του ρωσικού ορθόδοξου πολιτισμού και τη γραπτή του κληρονομιά.