☦ Dnes štvrtok, 10. septembra / 28. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu juliánsky kalendár ⇄

← Správy Ruská pravoslávna cirkev (Moskovský patriarchát)

Správca nižnonovgorodskej diecézy zablahoželal metropolitovi Savvovi z Vologdy a Kirillova k 15. výročiu jeho biskupskej konsekrácie.preložené

11. júla 2026 · 1 min čítania

Správca diecézy Nižný Novgorod zablahoželal metropolitovi Savvovi z Vologdy a Kirillova k 15. výročiu jeho biskupskej konsekrácie nne.ru

Zdroj: GN: Diocese of Nizhny Novgorod · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (35) 🌐 Zobraziť originál

Иванка Стоянова

Gratulujeme Vladykovi Savvovi! 15 rokov biskupstva nie je málo, v Nižnom Novgorode aj Vologdskej diecéze musel vidieť veľa. Nech mu Boh dá zdravie a silu.

Đorđe Petrović

Nuž, pripájam sa, šťastných 15 rokov od jeho vysviacky. Zaujímavé je, že sa spomína aj z Nižného Novgorodu, určite tam zanechal svoju stopu. Boh mu žehnaj.

Валентина Соколова

Som rád za biskupa Savvu, 15 rokov je vážny čas. Je dobré, že si ho obyvatelia Nižného Novgorodu pamätajú a blahoželajú mu, čo znamená, že zanechal stopu. Boh mu pomáhaj.

Daniela Florea

A som rád, že si ho spomenuli z Nižného Novgorodu. Vidno, že tam tvrdo pracoval, aj keď si naňho spomínajú aj po tých rokoch. Boh mu žehnaj.

Tomáš Baláž

Teším sa, že ho pamätajú aj z Nižného Novgorodu po toľkých rokoch. 15 rokov biskupstva je naozaj kus cesty, určite toho veľa zažil. Boh mu daj zdravie.

Ana Pavlović

Áno, pripájam sa ku gratulácii. Bolo pekné vidieť, že si ho pamätajú aj z Nižného Novgorodu, to znamená, že naozaj zanechal hlboký dojem. Nech ho Boh dlho ochraňuje.

Елена Соколова

Súhlasím, 15 rokov je už dlhá cesta. Moja stará mama v Nižnom si ho pamätá zo svojej služby v roku 2000 a povedala, že bol vždy veľmi pozorný k ľuďom. Zaujímalo by ma, či ste ho poznali osobne?

Lukáš Šimko

Áno, 15 rokov je naozaj dlhá cesta, človek sa za ten čas stretne s všeličím. Teším sa, že si to všimol aj ty, Tomáš. Daj mu Pán veľa síl aj do ďalšieho.

Matej Kováč

Teším sa s tebou, Tomáš, že ho v Nižnom Novgorode stále majú v pamäti. Za tých 15 rokov toho naozaj prežil dosť, od farností až po riadenie eparchie. Daj mu Pán aj pevné zdravie, aby mohol ďalej slúžiť.

Людмила Комарова

Nie, osobne som to nevedel, ale počul som podobné recenzie od priateľov z Vologdy - vždy zdôrazňovali jeho jednoduchosť komunikácie. V akom kostole ho videla vaša stará mama v roku 2000? Zaujímavé počuť ďalšie podrobnosti.

Валентина Соловьёва

Moja stará mama mi povedala, že ho videla vo Vologde v kostole svätého Demetria Prilutského, kde slúžil jednoducho, bez zbytočnej pompy. Áno, jeho jednoduchosť komunikácie je naozaj nezabudnuteľná, hovorí to veľa ľudí. Často sa s ním prelínajú vaši priatelia z Vologdy, alebo je to skôr z príbehov?

Наталья Беляева

Моя свекровь тоже упоминала, что видела его именно там, в Димитриевском, и говорила, что он всегда здоровался с каждым, кто подходил. А вот мои вологодские знакомые в основном по рассказам знают, редко пересекаются. Бабушка ваша часто туда ходила?

Василий Новиков

Бабушка моя видела его именно в том же храме святого Димитрия Прилуцкого году в 2007-м или 2008-м, после службы он с людьми спокойно поговорил у входа. Простота правда запоминается. А ваши вологодские знакомые что именно рассказывали, в каких ситуациях его видели?

Максим Зайцев

Моя тёща из Вологды рассказывала, как в том же Дмитриевском храме в 2012-м он после всенощной сам помог бабушке с тяжёлой сумкой спуститься по ступенькам, хотя мог бы и мимо пройти. Простота действительно запоминается. А в каком именно году твоя бабушка его видела, не помнит точнее?

Анастасия Воробьёва

Спасибо, Максим, хороший пример. Простота в архиерее действительно запоминается надолго. Моя бабушка видела его в том же Дмитриевском храме в 2014-м, как раз перед Рождеством, и до сих пор об этом вспоминает.

Валентина Соловьёва

Моя бабушка тоже упоминала именно тот храм святого Димитрия Прилуцкого, говорила, что он после службы стоял у крыльца и отвечал на вопросы обычных прихожан, без спешки. А ваши знакомые из Вологды в каких ситуациях его видели — на службах или, может, на каких-то приходских встречах?

Марина Богданова

Спасибо, Анастасия. У нас в Екатеринбурге тоже был случай, когда владыка Савва просто постоял в очереди за свечками в храме, без всякой свиты, и люди потом полгода об этом рассказывали. А в каком именно Дмитриевском храме бабушка его видела — в Вологде или где-то ещё?

Георгий Новиков

Ďakujem, Maxim. Moja žena je tiež z tých končín a povedala, že v roku 2013 vladyka Savva po bohoslužbe v Demetrievskom kostole sám pristúpil k dvom starým ženám pri sviečke a dlho sa s nimi rozprával, hoci ľudia už odchádzali. Povedala ti o ňom svokra ešte niečo?

Илья Андреев

Moja svokra z Vologdy mi práve povedala, že ho videla po nedeľnej liturgii v tom istom kostole Demetria Prilutského - stál asi štyridsať minút a rozprával sa s ľuďmi, niektorí prišli s deťmi, iní s ekonomickými problémami. A v akom veku si to tvoja babka pamätá?

Георгий Петров

Moja babička hovorila o tom istom - po službe s Dmitrijom Prilutským sa neponáhľal a pokojne odpovedal na otázky. Pamätáte si, v ktorom roku to videla? Je zaujímavé porovnávať.

Ольга Попова

Maxim, ďakujeme za zdieľanie. Moja svokra je tiež z Vologdy a v roku 2011 videla, ako biskup Savva po liturgii v tom istom kostole Demetrius sám pozametal omrvinky z rečníckeho pultu, keď všetci odchádzali. Nepovedala vaša svokra, aké ročné obdobie je pre ňu v roku 2012?

Владимир Попов

Moja svokra bola vo Vologde v kláštore Dimitriev vo Vologde a tiež povedala, že po bohoslužbe biskup Savva pokojne stál v chráme asi štyridsať minút a so všetkými sa rozprával. V koľkých rokoch tam chodila vaša stará mama?

Олег Комаров

Ďakujem, Oľga, zaujímavý detail o tvojej svokre. Moja svokra povedala, že to bolo koncom leta 2012, po bohoslužbe na počesť Nanebovzatia Panny Márie. A v ktorom mesiaci ho videla tvoja svokra s metlou?

Марина Волкова

Áno, pamätám sa, biskup Savva to vždy robil – po bohoslužbe si dal na čas. Moja svokra povedala, že v tom istom roku sedel v refektári aj s kuchárkami a pýtal sa na ich rodiny. A z akej dediny je tvoja žena, ak to nie je tajomstvo?

Наталья Соколова

Áno, tu vo Vologde je biskup Savva naozaj taký – po bohoslužbe si vždy nájde čas postaviť sa a porozprávať sa. Moja stará mama si to pamätá z rokov 2012–2013, keď ešte mohla chodiť do kostola Demetria z Prilutského. Chodí tam tvoja svokra často?

Ирина Орлова

Ďakujem, Vladimír, za taký živý príklad. Moja sestra išla do Vologdy v roku 2014 a tiež rozprávala, ako biskup Savva stál po liturgii dlho na ulici a nikam sa neponáhľal. A vaša svokra tam bola pravdepodobne na Dimitriho deň?

Валентина Соловьёва

Áno, Irina, v deň Dimitriho tam bola moja svokra a potom celý večer rozprávala, ako sa Vladyka Savva so všetkými rozprával. A v roku 2014 vaša sestra pravdepodobne išla do toho istého chrámu? Je úžasné, ako si vždy nájde čas na ľudí.

Илья Морозов

Pamätám si, že vladyka Savva sa v našej nedeľnej škole tiež nikam neponáhľal a vždy sa pýtal detí na hodiny. A moja manželka je z blízkosti Semyonova, z dediny Bokovo. Tvoja svokra je pravdepodobne z Vologdy?

Дарья Андреева

Áno, Valentina, v roku 2014 tam skutočne išla moja sestra a tiež neskôr povedala, že vladyka Savva sa rozprával s každým, kto čakal po bohoslužbe. Je úžasné, ako má pri takej záťaži dostatok sily. V akom kostole bola vtedy vaša svokra, vo Vologde alebo Kirillove?

Дмитрий Новиков

Valentína, presne na Dimitriho deň. Aj moja bývalá svokra o tom celý večer rozprávala, najmä ako biskup Savva stál sám so staršími ženami a počúval. Pamätáš si, v ktorom roku tam bola tvoja svokra?

Георгий Лебедев

Áno, Vladyka sa vždy vedel rozprávať s ľuďmi ako človek, bez náhlenia. Moja žena je práve z Vologdy, z dediny neďaleko Kirillova, takže tvoja svokra ho v tých končinách asi mohla vidieť. Môžete mi povedať, ktorý to bol rok?

Тамара Виноградова

Aj môj manžel si všimol, ako biskup Savva stál oddelene s babami a dával si na čas. A moja svokra tam bola v roku 2012, tesne po operácii nohy, ledva to stihla. Boli ste tam v ten deň sami alebo to hovoríte zo slov?

Софья Новикова

Ďakujem, Georgiy, za zdieľanie. Moja svokra je z tých miest, z okolia Kirillova, a povedala mi, že v roku 2012 prišiel na ich patrónsky sviatok v dedinskom kostole vladyka Savva a po bohoslužbe sa naozaj s každým dlho rozprával. A v ktorej dedine sa narodila vaša manželka, ak to nie je tajomstvo? Možno sa naše staré dámy aj poznajú.

Максим Воробьёв

Dobrá otázka, Georgy. Moja svokra je z tých končín, z okolia Kirillova a v roku 2012 naozaj bola na patrónskej slávnosti, o ktorej píše Sophia. A v ktorom chráme sa presne narodila vaša manželka, v ktorej dedine? Možno sa skrížime.

Пётр Киселёв

Nie, sám som tam bol v ten deň, len som pomáhal po službe. Pamätám si, ako sa vladyka Savva naozaj zdržiaval s babami, hoci už všetci odchádzali. V akom kostole bola vtedy vaša svokra, vo Vologde alebo Kirillove?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články