У БНР відбувся випуск тому про перетворення колишньої в’язниці Сиґету на Меморіал жертв комунізмупереклад

Том "Меморіал Сігет. Від ідеї до дії", підписаний проф. інж. Nicolae Noica, був запущений у середу в Національному банку Румунії. У книзі представлено перетворення колишньої тюрми на меморіал жертвам комунізму.

Згідно з прес-релізом, надісланим Румунською академією, презентація відбулася в залі «Mitiță Constantinescu» через 33 роки після заснування Меморіалу жертвам комунізму та опору в Сігету-Мармації.

На презентації тому слово взяв акад. Мугур Ісереску, голова Національного банку Румунії, акад. Маріус Андрух, президент Румунської академії, Ана Бландіана, президент фонду Academia Civică, Сільвія Колфеску, директор видавництва «Время», та автор книги проф. Ніколає Нойка. Зустріч модерував Адріан Василеску.

Місце пам'яті акад. Мугур Ісереску підкреслив рекуперативний характер роботи та два основні напрямки, які вона розвиває.

Перший напрямок простежує історію будівлі, яка згодом стала Сигетською в’язницею, а другий показує її перетворення на місце пам’яті жертв комуністичних репресій.

«Друга тематична лінія статті присвячена...