Ένας τόμος σχετικά με τη μετατροπή της πρώην φυλακής Sighet σε Μνημείο για τα Θύματα του Κομμουνισμού κυκλοφόρησε στο BNRμετάφραση

Ο τόμος "Sighet Memorial. From idea to action", με την υπογραφή του Καθ. Eng. Nicolae Noica, εγκαινιάστηκε την Τετάρτη στην Εθνική Τράπεζα της Ρουμανίας. Το βιβλίο παρουσιάζει τη μετατροπή της πρώην φυλακής σε μνημείο για τα θύματα του κομμουνισμού.

Σύμφωνα με δελτίο τύπου που εστάλη από τη Ρουμανική Ακαδημία, η εκτόξευση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα «Mitiță Constantinescu», 33 χρόνια μετά την ίδρυση του Μνημείου για τα Θύματα του Κομμουνισμού και της Αντίστασης στο Sighetu Marmații.

Στην παρουσίαση του τόμου τον λόγο πήρε ο Ακαδ. Mugur Isărescu, διοικητής της Εθνικής Τράπεζας της Ρουμανίας, ακαδ. Ο Marius Andruh, πρόεδρος της Ρουμανικής Ακαδημίας, η Ana Blandiana, πρόεδρος του Ιδρύματος Academia Civică, η Silvia Colfescu, διευθύντρια του Εκδοτικού Οίκου Vremea και η συγγραφέας του βιβλίου, Καθ. Eng. Nicolae Noica. Τη συνάντηση συντόνισε ο Adrian Vasilescu.

Τόπος μνήμης Ακαδ. Ο Mugur Isărescu τόνισε τον αναζωογονητικό χαρακτήρα του έργου και τις δύο κύριες κατευθύνσεις που αναπτύσσει.

Η πρώτη σκηνοθεσία ανιχνεύει την ιστορία του κτιρίου που αργότερα έγινε η φυλακή Sighet και η δεύτερη δείχνει τη μετατροπή του σε χώρο μνήμης για τα θύματα της κομμουνιστικής καταστολής.

«Η δεύτερη θεματική γραμμή της εισήγησης αφορά...