Ένα διεθνές έργο θα διερευνήσει την προέλευση των χειρόγραφων της Νεκράς Θάλασσας με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνηςμετάφραση

Ένα διεθνές έργο θα διερευνήσει την προέλευση των χειρόγραφων της Νεκράς Θάλασσας με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Η δράση έχει στόχο να διευκρινίσει πού παράγονται και αντιγράφηκαν μερικά από τα σημαντικότερα κείμενα του βιβλικού κόσμου.

Η πρωτοβουλία, με τίτλο «Following Scribes and Manuscripts», συντονίζεται από τον καθηγητή Mladen Popović από το Πανεπιστήμιο του Groningen και επωφελείται από επιχορήγηση 2,5 εκατομμυρίων ευρώ από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (ERC).

Τα επόμενα πέντε χρόνια, ειδικοί στις βιβλικές μελέτες, την αρχαιολογία, τη χημεία, την επιστήμη των υλικών και την τεχνητή νοημοσύνη θα συνεργαστούν για να αναλύσουν την προέλευση των χειρογράφων.

Το Μυστήριο του Κουμράν Οι χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας περιέχουν μερικά από τα παλαιότερα γνωστά αντίγραφα των βιβλίων της Παλαιάς Διαθήκης, μαζί με πολλά άλλα εβραϊκά γραπτά από την περίοδο του Δεύτερου Ναού. Αν και τα κείμενα έχουν ερευνηθεί για δεκαετίες, το ερώτημα για το πού γράφτηκαν και αντιγράφηκαν παραμένει ανοιχτό.

Οι ερευνητές προσπαθούν να προσδιορίσουν εάν τα χειρόγραφα έγιναν από την κοινότητα που ζούσε κοντά στην τοποθεσία Κουμράν, αν προέρχονταν από άλλα κέντρα της…