→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

أطلقت UMF Timişoara برنامجًا دراسيًا جامعيًا مخصصًا للوقاية من السمنة وإدارتها المتكاملةمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

أطلقت جامعة الطب والصيدلة في تيميشوارا برنامجًا دراسيًا مخصصًا للوقاية من السمنة وإدارتها المتكاملة، حسبما أعلنت المؤسسة في بيان صحفي.

بدأ البرنامج ونسقه بوجدان تيمار، عميد كلية الطب بجامعة "فيكتور بابيش" ورئيس الجمعية الرومانية لمرض السكري والتغذية والأمراض الاستقلابية.

عند الانتهاء من دراساتهم، سيتم تأهيل الخريجين كخبراء في إدارة السمنة، حيث يتم إعدادهم لتقديم نهج متكامل وشخصي وقائم على الأدلة للوقاية من السمنة وعلاجها.

ووفقا للمؤسسة الأكاديمية، تم تصميم منهج البرنامج لتغطية رحلة مريض السمنة بأكملها. سوف يتعلم طلاب الماجستير إجراء تقييم شامل للشخص المصاب بالسمنة، ووضع أهداف علاجية واقعية وفردية ودمج النشاط الغذائي والسلوكي والجسدي والتدخلات الدوائية، بالإضافة إلى العلاجات الجراحية والمنظارية عند الحاجة.

"نحن بحاجة إلى محترفين يفهمون المريض ككل، والذين...

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Jan Novák

To je dobrý krok, konečně někdo bere obezitu jako celý problém pacienta, ne jen „jezte méně a hýbejte se“. U nás v nemocnici vidím denně, jak lidem chybí právě taková komplexní pomoc – od výživy přes psychiku až po léky nebo operaci, když je potřeba. Doufám, že se to dostane i k nám do praxe.

Χρήστος Παππάς

Καλό πρόγραμμα ακούγεται. Επιτέλους βλέπω ότι δεν μένουν μόνο στο «φάε λιγότερο και κουνήσου», αλλά μιλάνε για ψυχολογία, φάρμακα, χειρουργεία και αξιολόγηση ολόκληρου του ασθενούς. Στην κουζίνα που δουλεύω βλέπω καθημερινά πόσο δύσκολο είναι να αλλάξεις συνήθειες χωρίς σωστή καθοδήγηση.

Dragan Kostić

Dobro zvuči taj program u Temišvaru. Najzad neko shvata da obezita nije samo „jedi manje, kreći se više“, nego da treba gledati i psihu, lekove, operacije i celu ličnost čoveka, kako kaže Timar. Kod nas u Crnoj Gori bi nam baš falilo ovakvih stručnjaka, jer svaki dan gledam ljude koji se muče sami.

Зоран Стојановски

Добар програм изгледа, особено што го нагласуваат целиот пациент, а не само „јадеј помалку и движи се“. Кај нас во Прилеп многу луѓе со години се борат со килограмите, а им треба токму таква помош – и со исхрана, и со лекови, и со психата. Се надевам дека ќе стаса и кај нас некој сличен курс.

Beatriz López

O să fie util programul ăsta din Timișoara, mai ales că Bogdan Timar insistă pe evaluarea întregului pacient și pe obiective realiste, nu doar „mănâncă mai puțin”. La noi în autobuz văd zilnic pasageri care se luptă cu kilogramele și nu știu de unde să înceapă. Sper să iasă suficienți experți ca să ajungă și la noi.

Антон Виноградов

Хорошая инициатива в Тимишоаре. Наконец-то не просто «ешь меньше, двигайся больше», а целый подход с оценкой пациента, психологией, лекарствами и операциями, как Тимар говорит. У нас в Краснодаре тоже полно людей, которые годами мучаются с весом, а такой специалист был бы очень кстати.

Симона Илиевска

Се согласувам, Зоран, добро е што го гледаат човекот во целина, а не само калории и вежбање. Кај нас во Струмица исто така има многу луѓе што се мачат со килограмите со години, а често им фали токму таа психолошка поддршка и прилагодена исхрана. Дали мислиш дека би се пријавил на ваков курс ако го донесат и во Македонија?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →