Zmarł ukochany pies. Dlaczego Pan to zrobił?tłumaczenie
Mój pies dzisiaj zdechł. To było 40 kg miłości dla mnie, mojej żony, mojego syna. Nie był stary - za dwa tygodnie skończyłby 7 lat. Dlaczego Pan tak mnie zdenerwował?

Pytanie czytelnika:
Powiedz mi, ojcze. Dzisiaj zmarł mój pies. To było 40 kg miłości dla mnie, mojej żony, mojego syna. Nie był stary - za dwa tygodnie skończyłby 7 lat. Dlaczego Pan tak mnie zdenerwował? Jestem gotowy odpowiedzieć za wszystko. Dlaczego pies za to odpowiedział?

Siergiej
Odpowiedź księdza:
Arcykapłan Andriej EFANOW

Niech cię Bóg błogosławi, drogi Sergiuszu!
Moje kondolencje! Naprawdę współczuję Ci w bólu.
Teraz, gdy właśnie zmarł ukochany zwierzak, najważniejsze jest przetrwanie tego żalu. Kiedy umiera bliska osoba, minimalny czas potrzebny, aby ból zaczął ustępować, wynosi rok. Kiedy umiera ukochany zwierzak, moment jest prawdopodobnie mniej więcej porównywalny.
Najlepszą rzeczą, jaką możesz teraz zrobić, jest umożliwienie bólu i żalu minięcia i wylania się w sposób odpowiedni dla Ciebie. Na przykład możesz i powinieneś płakać, narzekać, smucić się, odczuwać ból i odczuwać niesprawiedliwość tego, co się dzieje. Można to wszystko ze spokojem wyrazić Bogu: "Panie! Nie rozumiem, dlaczego wszystko tak się układa... Bardzo mi przykro z powodu przyjaciela, nie mogę się pogodzić z jego stratą. Nie rozumiem, dlaczego to się teraz stało... Trudno mi to wytrzymywać, trudno mi utrzymać żonę i syna, bo sam ledwo wytrzymuję..." Więc...




