Православні єпископи Великої Британії застерігають від допомоги в самогубствах: «Ми повинні надавати допомогу, а не вбивати»переклад

Православні ієрархи Великобританії були серед підписантів звернення проти легалізації суїциду з допомогою. «Ми повинні піклуватися, а не вбивати», – сказали єпископи.

Лист був опублікований напередодні повернення до британського парламенту законопроекту про невиліковно хворих дорослих (кінець життя), який дозволяв би невиліковно хворим дорослим із очікуваною тривалістю життя менше шести місяців звертатися за допомогою, щоб покінчити з життям за певних умов.

Серед православних підписантів були архієпископ Грецької православної церкви Вселенського патріархату Микита, архієпископ Антіохійської православної церкви Силуан, архієпископ Румунської православної церкви Атанасій, єпископ Російської православної церкви Сурожський Матвій і єпископ Сербської православної церкви Нектарій.

Православне духовенство попереджало про наслідки, які закон може мати для ставлення суспільства до людського життя.

«Прийняття цього законопроекту призвело б до переміщення обмежених ресурсів від прагнення запропонувати найкращу можливу допомогу вразливим людям, які стикаються з тривалими та болісними хворобами, до пропозиції способів покінчити з їхнім життям».

Величезний тиск на незахищених верств населення Ієрархи також посилалися на досвід інших юрисдикцій, де розширено законодавство щодо допомоги при смерті…