أساقفة أرثوذكس في المملكة المتحدة يحذرون من الانتحار بمساعدة طبية: "يجب علينا تقديم الرعاية وليس القتل"مترجم

كان رؤساء الكهنة الأرثوذكس في المملكة المتحدة من بين الموقعين على نداء يعارض تقنين المساعدة على الانتحار. وقال الأساقفة: "علينا أن نقدم الرعاية، وليس القتل".
نُشرت الرسالة قبل عودة مشروع قانون البالغين المصابين بأمراض ميؤوس من شفائها (نهاية الحياة) إلى البرلمان البريطاني، والذي كان سيسمح للبالغين المصابين بأمراض ميؤوس من شفائها والذين يقل متوسط العمر المتوقع لهم عن ستة أشهر بطلب المساعدة لإنهاء حياتهم، مع مراعاة شروط معينة.
وكان من بين الموقعين الأرثوذكس رئيس أساقفة الروم الأرثوذكس نيكيتاس من البطريركية المسكونية، ورئيس أساقفة أنطاكية الأرثوذكسية سلوان، ورئيس أساقفة الروم الأرثوذكس أتاناسي، والأسقف الأرثوذكسي الروسي ماثيو من سوروز، والأسقف الأرثوذكسي الصربي نكتاريي.
وحذر رجال الدين الأرثوذكس من الآثار التي قد يخلفها التشريع على موقف المجتمع تجاه الحياة البشرية.
"إن إقرار مشروع القانون هذا من شأنه أن ينقل الموارد المحدودة بعيدًا عن السعي لتقديم أفضل رعاية ممكنة للأشخاص الضعفاء الذين يواجهون أمراضًا طويلة ومؤلمة، ونحو تقديم طرق لإنهاء حياتهم."
ضغط هائل على الأشخاص الضعفاء واستشهد التسلسل الهرمي أيضًا بتجارب في ولايات قضائية أخرى حيث توسعت تشريعات المساعدة على الموت ...



