Η βρετανική κυβέρνηση απαγορεύει αγαθά από ισραηλινούς εποικισμούς και κατηγορεί τους εποίκους για «εθνοκάθαρση»μετάφραση

ΛΟΝΔΙΝΟ (AP) — Το Ηνωμένο Βασίλειο απαγόρευσε την Τρίτη το εμπόριο με ισραηλινούς οικισμούς στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, όπου λέει ότι «τρομοκράτες έποικοι» διενεργούν «εθνοκάθαρση» Παλαιστινίων, σε μια σημαντική σκλήρυνση της στάσης της Βρετανίας απέναντι σε έναν μακροχρόνιο σύμμαχο.

Η Γαλλία και ο Καναδάς ανακοίνωσαν ότι θα λάβουν παρόμοια μέτρα σε μια προσπάθεια να αποτρέψουν την επέκταση των εποικισμών και την αυξανόμενη βία από το να καταστήσουν αδύνατη τη δημιουργία ενός μελλοντικού παλαιστινιακού κράτους.

Το Ισραήλ απάντησε με οργή και είπε ότι θα κλείσει το βρετανικό προξενείο στην Ιερουσαλήμ.

Ο υπουργός Εξωτερικών Εντ Μίλιμπαντ δήλωσε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο θα απαγορεύσει τις εισαγωγές όλων των αγαθών από τους οικισμούς και θα απαγορεύσει στις εταιρείες να παρέχουν υπηρεσίες στους οικισμούς, συμπεριλαμβανομένων χρηματοδότησης, κατασκευών, υποδομών, ακινήτων και διαφήμισης.

«Δεν πιστεύω ότι ο βρετανικός λαός θέλει να υποστηρίξουμε την κατοχή δεχόμενοι προϊόντα από οικισμούς στα καταστήματα και τα σούπερ μάρκετ μας», είπε ο Μίλιμπαντ.

Σε κοινή δήλωση, ο Βρετανός πρωθυπουργός Άντι Μπέρναμ, ο Γάλλος Πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν και ο Καναδός πρωθυπουργός Μαρκ Κάρνεϊ ανέφεραν ότι η επέκταση των εποικισμών και η βία των εποίκων στη Δυτική Όχθη «αποτελούν άμεση και επείγουσα απειλή» για τα δύο κράτη…