Сенатори США захищають право батьків, які навчаються вдома, на релігійну програмупереклад

Сенатор Сінді Хайд-Сміт від штату Міссісіпі та сенатор Тед Бадд від штату Північна Кароліна подали судову заяву до Верховного суду США на захист права батьків, які навчаються вдома, використовувати релігійну програму в класі.

Заява amicus сенаторів вийшла після рішення суду нижчої інстанції у справі Woolard v. Thurmond, згідно з яким програми самостійного навчання вдома є програмами державної школи.

«У рамках державно фінансованих каліфорнійських програм незалежного навчання батьки можуть навчати власних дітей у власних домівках з обмеженим наглядом з боку приватної некомерційної корпорації, яка керує чартерною школою», — йдеться в повідомленні. "І відповідно до загальних державних стандартів батьки можуть вибрати будь-яку навчальну програму, яку вони хочуть, для домашнього навчання — за одним винятком: релігія. Ця відкрита дискримінація — яка, за словами респондентів, вимагається поправкою Блейна в Каліфорнії — явно порушує Конституцію. І абсурдно стверджувати, як це зробив Дев’ятий округ, що батьки, які навчаються вдома, насправді є державними діячами".

«У цій заяві amicus стверджується, що обмеження прав батьків на використання релігійної навчальної програми є неконституційним, і я сподіваюся, що цей аргумент допоможе Верховному суду…