Американските сенатори защитават правото на родителите на домашно обучение на религиозна учебна програмапревод

Сенатор Синди Хайд-Смит, R-Мисисипи, и сенатор Тед Бъд, R-Северна Каролина, подадоха amicus бюлетин до Върховния съд на САЩ в защита на правото на родителите на домашно обучение да използват религиозна учебна програма в класната стая.

Кратко съобщение на приятеля на сенаторите идва след решение на по-нисък съд по делото Woolard v. Thurmond, което постановява, че програмите за самостоятелно обучение в домашни условия са програми за обществено училище.

„Като част от публично финансираните програми за независимо обучение в Калифорния, родителите могат да учат собствените си деца в собствените си домове с ограничен надзор от страна на частна корпорация с нестопанска цел, управляваща чартърно училище“, се казва в кратката информация. "И при спазване на общите държавни стандарти, родителите могат да избират всяка учебна програма, която желаят за своето домашно обучение - с едно изключение: религията. Тази явна дискриминация - която респондентите казват, че се изисква от поправката на Блейн в Калифорния - явно нарушава конституцията. И е абсурдно да се каже, както направи Девети окръг, че родителите, които се обучават вкъщи, всъщност са държавни актьори."

„Това кратко заявление на amicus твърди, че конкретното ограничаване на правата на родителите да използват базирана на вяра учебна програма е противоконституционно и се надявам, че този аргумент ще помогне на Върховния съд да...