Католицькі єпископи США закликають до «справедливого представництва» на річницю Закону про виборчі правапереклад
Підкомітет Конференції католицьких єпископів США (USCCB) закликав політиків захистити «чесне представництво» на виборах напередодні 61-ї річниці підписання президентом Ліндоном Б. Джонсоном Закону про виборчі права 1965 року.
«Закон про виборчі права 1965 року виник завдяки жертвам і наполегливості незліченних людей, які працювали над забезпеченням фундаментального права голосу, особливо для кольорових громад, які протягом тривалого часу стикалися з дискримінацією та відчуженням», — сказав єпископ Даніель Е. Гарсія, голова підкомітету USCCB із сприяння расовій справедливості та примиренню.
USCCB оприлюднив заяву 5 серпня, за день до річниці. Закон про виборчі права був прийнятий для боротьби із законами Джима Кроу, які мали на меті позбавити чорношкірих американців виборчих прав.
«Протягом десятиліть єпископи США виступають за право відповідних громадян на повну участь у суспільному житті, включаючи захист виборчих прав», — сказав Гарсія, єпископ Остіна, штат Техас. «Ми закликаємо всіх громадян скористатися своїм правом голосу та закликаємо політиків захищати виборчі права та сприяти справедливому представництву для всіх».
«Сьогодні також є нагодою згадати важко здобуту історію…
