ამერიკელი კათოლიკე ეპისკოპოსები მოუწოდებენ „სამართლიანი წარმომადგენლობა“ ხმის მიცემის უფლებათა აქტის წლისთავზეთარგმანი

აშშ-ს კათოლიკე ეპისკოპოსთა კონფერენციის (USCCB) ქვეკომიტეტმა მოუწოდა პოლიტიკოსებს დაიცვან „სამართლიანი წარმომადგენლობა“ არჩევნებში პრეზიდენტ ლინდონ ბ. ჯონსონის 1965 წლის ხმის მიცემის უფლებაზე ხელმოწერის 61 წლის იუბილეს წინ.

„1965 წლის ხმის მიცემის უფლება წარმოიშვა უამრავი ადამიანის თავგანწირვისა და შეუპოვრობის შედეგად, რომლებიც მუშაობდნენ ხმის ფუნდამენტური უფლების უზრუნველსაყოფად, განსაკუთრებით ფერადკანიანთათვის, რომლებიც დიდი ხნის განმავლობაში განიცდიდნენ დისკრიმინაციასა და გარიყულობას“, - თქვა ეპისკოპოსმა დანიელ ე. გარსიამ, USCCB რასობრივი სამართლიანობისა და შერიგების ხელშეწყობის ქვეკომიტეტის თავმჯდომარემ.

USCCB-მ განცხადება გაავრცელა 5 აგვისტოს, იუბილემდე ერთი დღით ადრე. ხმის მიცემის უფლებების აქტი მიღებულ იქნა ჯიმ ქროუს კანონებთან საბრძოლველად, რომლებიც შექმნილია შავკანიანი ამერიკელების უფლებების დაკარგვის მიზნით.

„ათწლეულების განმავლობაში, აშშ-ის ეპისკოპოსები მხარს უჭერდნენ უფლებამოსილი მოქალაქეების უფლებებს, სრულად მიიღონ მონაწილეობა საზოგადოებრივ ცხოვრებაში, მათ შორის ხმის მიცემის უფლებების დაცვაზე“, - თქვა გარსიამ, ოსტინში, ტეხასის ეპისკოპოსმა. „ჩვენ მოვუწოდებთ ყველა მოქალაქეს გამოიყენონ ხმის მიცემის უფლება და მოვუწოდებთ პოლიტიკოსებს დაიცვან ხმის მიცემის უფლება და ხელი შეუწყონ სამართლიან წარმომადგენლობას ყველასთვის.

„დღეს ასევე არის შემთხვევა, გავიხსენოთ მძიმედ მოპოვებული ისტორია…