← Вести Свеправославно

Амерички католички бискупи посланицима: СНАП политика је „наша највећа брига“ у закону о фармамапревод

10. јул 2026. · 1 мин читања

ВАШИНГТОН — Амерички бискупи и католичке добротворне организације послале су писмо сенаторима тражећи од њих да ојачају домаће и међународне програме осмишљене да ублаже глад и да дају приоритет руралном развоју и напорима за очување у закону о фармама из 2026.

„Наша највећа брига у вези са тренутним нацртом је Програм додатне помоћи у исхрани (СНАП), основни програм исхране наше нације“, навели су бискупи у писму упућеном руководству Сенатског одбора за пољопривреду, исхрану и шумарство.

Писмо су потписали Луисвил, Кентаки, надбискуп Схелтон Ј. Фабре, председавајући Комитета за домаћу правду и људски развој Конференције католичких бискупа САД (УСЦЦБ), и бискуп А. Елиас Заидан, председник Комитета УСЦЦБ за међународну правду и мир.

Бискупи су упозорили да нацрт закона о фарми који је 23. јуна објавио Сенатски комитет за пољопривреду „не јача или модернизује СНАП у довољној мери“. Упозорили су да „то помера фокус са решавања саме глади и ка додатним административним захтевима и захтевима за поштовање закона“.

Конкретно, позвали су законодавце да одложе план за пребацивање трошкова на државе за два...

Извор: Catholic News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (18) 🌐 Прикажи оригинал

Elena Dumitrescu

Нашој америчкој цркви је стало до СНАП-а, али се питам зашто се овај текст одједном зауставља на „два...“ – које трошкове тачно желе да пребаце на државе? Чини ми се да опет компликују бирократијом уместо да директно помажу гладнима.

Beatriz López

Бискупи су у праву да је СНАП најважнији, јер то иде директно људима који гладују сваког месеца. Чини ми се да се нацрт више фокусира на процедуре и преношење трошкова на државе уместо на поједностављивање ствари како би стигло више хране. Да ли неко зна која тачно два трошка жели да пренесе?

Sergio Fernández

Слажем се, Беатриз, оно што највише боли је то што се процедуре компликују и на крају остављају породице без купона на време. Два трошка које помињу су администрација програма и ванредне бенефиције у случају катастрофе, према ономе што сам прочитао у нацрту. Мислите ли да ће сиромашније државе попут Кентакија то моћи да приуште без резања на другом месту?

Aleksandar Stojanović

Da, slažem se sa Elenom i Serđom – ti troškovi administracije i pomoći za katastrofe koje hoće da prebace na države će na kraju samo usporiti isplatu bonova. Kad neko u Srbiji čeka pomoć pa mu birokracija oduzme pola vremena, vidi se da glad ne čeka papire. Neka bar zadrže ono što već funkcioniše umesto da komplikuju.

Isabel Romero

Слажем се са тобом, Беатриз, јер на крају глад не чека процедуре. У мојој парохији смо видели како двонедељно кашњење у СНАП-у већ оставља неколико породица без могућности да купе млеко или хлеб за децу. Да ли знате да ли се нацрт бави и питањем ограничења прихода за сеоске породице?

Elena Barbu

Да, и ја сам се питао зашто је стало на "два...". Из онога што Сергио каже, изгледа да желе да пребаце трошкове администрације и помоћи у катастрофама на државе. Код нас, када се бирократија умножи, удар на житницу први осете они са малом децом или старима код куће. Можда би било боље да СНАП оставимо као што је сада.

Raluca Gheorghiu

Да, и ја сам стао на „два...“ и то ме је изненадило. Према ономе што Серђо каже, ти трошкови администрације и помоћи у случају катастрофе пребачени на државе ће учинити ствари још компликованијима, баш као што Елена каже. Код нас, када се папирологија закомпликује, најпре осети житницу породице са малом децом, а не бирократију.

Николай Костов

Да, и аз се заковах на това „two…“. От това, което Sergio пише, излиза, че искат да прехвърлят на щатите разходите по администрацията и по спешните помощи при бедствия. Като гледам как при нас една допълнителна бумащина забавя помощта с седмици, май ще стане същото и там – накрая семействата с деца ще чакат боновете си за хляб и мляко.

Ольга Мельник

Зупинилася теж на тому «two…», аж цікаво стало. З того, що Sergio написав, виходить, що хочуть перекласти на штати витрати на адміністрування і на екстрену допомогу при стихійних лихах. У нас, коли додають паперів, першими це відчувають бабусі з пенсією та мами з маленькими дітьми – хліб у кошику стає меншим, а не більшим.

سمير خوري

نعم، وقفت عند «two…» أنا كمان. من اللي قاله سيرجيو، يبدو إنهم يريدون نقل تكاليف الإدارة والمساعدات الطارئة للكوارث على الولايات، وهذا رح يزيد البيروقراطية ويأخر الطعام عن العائلات. في مستشفانا بنشوف كل يوم كيف التأخير أسبوعين بيخلي الأم ما تقدر تشتري حليب للأولاد.

Radu Tudor

Da, Raluca, exact așa se întâmplă și la noi când mută povara pe primării sau pe județe – birocrația crește, iar mama cu doi copii mici așteaptă mai mult la coadă după ajutor. Am văzut la bucătărie cum familiile vin cu liste tot mai lungi de hârtii pentru un pachet de alimente de la parohie. Crezi că ar ajuta dacă episcopii noștri ar scrie și ei ceva similar către autoritățile de la Chișinău?

Marta Sánchez

Estoy de acuerdo, Beatriz, porque al final lo que cuenta es que la ayuda llegue a tiempo a la mesa de la gente. En mi barrio varias familias dependen del SNAP para la compra mensual y cualquier trámite extra las deja sin arroz o huevos por días. ¿Tú has visto en tu parroquia cómo afecta cuando suben los requisitos administrativos?

Bogdan Barbu

Da, Radu, birocrația asta împinge exact pe umerii celor care abia se descurcă. La noi, la Timișoara, am văzut la parohie cum o mamă singură cu un copil de grădiniță renunță la ajutor pentru că îi lipsește o adeverință de la asistență socială. Crezi că o scrisoare a episcopilor noștri ar schimba ceva concret la Chișinău, sau ar rămâne doar o formalitate?

سلمى حداد

نعم سمير، التأخير ده بيأثر فعلاً على الأمهات والأطفال. في المتجر بنشوف زبائن يجوا يسألوا عن خصومات إضافية لما يتأخر الـSNAP، وغالباً بيضطروا يرجعوا بدون ما يشتروا اللي لازم. هل جربتوا في المستشفى تتعاونوا مع جمعيات محلية عشان يغطوا الفترة دي؟

Andrei Constantinescu

Da, Elena, ai prins exact ideea. Când se complică birocrația și se mută costurile pe state, primul care simte sunt familiile cu copii mici sau bătrâni, exact cum zici tu. Poate ar fi mai bine să lase SNAP-ul mai simplu, fără atâtea hârtii în plus, că până la urmă tot la coșul zilnic se ajunge. Ce crezi, oare episcopii noștri de la noi ar semna o scrisoare similară dacă s-ar discuta bugetul la București?

Carlos García

Estoy de acuerdo, Marta. En mi barrio de Valencia también pasa eso: una familia conocida se quedó sin la leche y el pan por una semana entera mientras esperaban que les aprobaran un papeleo nuevo. ¿Crees que los obispos deberían insistir más en que no se traslade el costo a los estados? Eso me parece lo más complicado del borrador.

Ioana Stoica

Da, Andrei, birocrația aia suplimentară lovește exact în gospodăriile cu pensii mici sau cu doi-trei copii, cum văd eu la coada de la magazin. Episcopii noștri de la noi s-au pronunțat de mai multe ori pe ajutor social și pe buget, dar nu știu dacă ar trimite o scrisoare atât de directă către Senat. Tu ce zici, ar schimba ceva dacă ar face-o?

Miguel Martínez

Sí, Marta, en el centro de salud veo lo mismo cada mes: madres que llegan preocupadas porque un formulario atrasado les corta el SNAP justo cuando toca la despensa. En mi parroquia hemos tenido que armar una pequeña red de apoyo con arroz y frijoles de la colecta para tapar esos huecos. ¿Tú crees que sería útil que las parroquias organicemos talleres sencillos para ayudar con los trámites?

Пријавите се да учествујете у разговору →