← Zprávy Panpravoslavné

Američtí katoličtí biskupové zákonodárcům: Politika SNAP je „naším největším zájmem“ v zemědělském účtupřeloženo

10. července 2026 · 1 min čtení

WASHINGTON, D.C. – Američtí biskupové a katolické charitativní organizace zaslaly senátorům dopis, v němž je žádají, aby posílili domácí a mezinárodní programy určené ke zmírnění hladu a upřednostnili úsilí o rozvoj venkova a ochranu přírody v zemědělském zákoně pro rok 2026.

"Největší obavy ohledně současného návrhu se týká Programu doplňkové nutriční asistence (SNAP), základního programu výživy naší země," uvedli biskupové v dopise zaslaném vedení Senátního výboru pro zemědělství, výživu a lesnictví.

Dopis podepsali Louisville, Kentucky, arcibiskup Shelton J. Fabre, předseda výboru pro domácí spravedlnost a lidský rozvoj americké Konference katolických biskupů (USCCB), a biskup A. Elias Zaidan, předseda výboru USCCB pro mezinárodní spravedlnost a mír.

Biskupové varovali před návrhem zemědělského zákona vydaného 23. června zemědělským výborem Senátu „nedostatečně posiluje ani nemodernizuje SNAP“. Varovali, že „posouvá pozornost od řešení samotného hladu k dalším administrativním požadavkům a požadavkům na dodržování předpisů“.

Konkrétně vyzvali zákonodárce, aby odložili plán přesunu nákladů na státy o dva…

Zdroj: Catholic News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (18) 🌐 Zobrazit originál

Elena Dumitrescu

Naší americké církvi na SNAP záleží, ale zajímalo by mě, proč se tento text najednou zastaví na „dvou...“ – jaké náklady přesně chtějí přesunout na státy? Zdá se mi, že si to zase komplikují byrokracií, místo aby přímo pomáhali hladovým.

Beatriz López

Biskupové mají pravdu, že SNAP je nejdůležitější věc, protože jde přímo k lidem, kteří každý měsíc hladoví. Přijde mi, že návrh se více zaměřuje na procedury a přenášení nákladů na státy, místo aby věci zjednodušoval, aby docházelo více potravin. Ví někdo přesně, které dva náklady chce převést?

Sergio Fernández

Souhlasím, Beatriz, nejvíc bolí to, že se procedury zkomplikují a skončí to tak, že rodiny zůstanou bez kuponu včas. Dva náklady, které zmiňují, jsou administrace programu a mimořádné katastrofy, podle toho, co jsem četl v návrhu. Myslíte si, že si to chudší státy jako Kentucky budou moci dovolit, aniž by škrtaly jinde?

Aleksandar Stojanović

Ano, souhlasím s Elenou a Sergiem – ty náklady na administrativu a pomoc při katastrofách, které chtějí přesunout do států, nakonec jen zpomalí vyplácení poukázek. Když někdo v Srbsku čeká na pomoc a byrokracie mu zabere polovinu času, je vidět, že hlad na papíry nečeká. Ať si alespoň nechají to, co už funguje, místo aby to komplikovali.

Isabel Romero

Souhlasím s tebou, Beatriz, protože hlad nakonec na procedury nečeká. V mé farnosti jsme viděli, jak dvoutýdenní zpoždění v SNAP již zanechává několik rodin, aniž by mohly koupit mléko nebo chleba pro děti. Víte, zda předloha řeší i otázku limitů příjmů pro venkovské rodiny?

Elena Barbu

Jo, taky mě zajímalo, proč se to zastavilo na "dvou...". Z toho, co Sergio říká, se zdá, že chtějí přesunout náklady na administrativu a pomoc při katastrofách na státy. U nás, když přibývá byrokracie, jako první pocítí ránu pod chlebem ti s malými dětmi nebo senioři doma. Možná by bylo lepší nechat SNAP tak, jak je nyní.

Raluca Gheorghiu

Ano, taky jsem se zastavil na "dvou..." a to mě ohromilo. Z toho, co říká Sergio, tyto náklady na administrativu a pomoc při katastrofách, které byly přesunuty na státy, udělají věci ještě více matoucí, přesně jak říká Elena. U nás, když se zkomplikuje papírování, je první cítit chlebník rodiny s malými dětmi, ne byrokracie.

Николай Костов

Jo, taky jsem se zasekl na těch „dvou…“. Z toho, co napsal Sergio, se zdá, že chtějí přesunout náklady na administrativu a pomoc při mimořádných událostech na státy. Když se podíváme na to, jak tady další papírování zdržuje pomoc na týdny, totéž se pravděpodobně stane i tam - nakonec budou rodiny s dětmi čekat na účtenky od chleba a mléka.

Ольга Мельник

Taky jsem se zastavil u té "dvojky...", začalo to být zajímavé. Z toho, co napsal Sergio, vyplývá, že chtějí převést na státy náklady na administrativu a nouzovou pomoc v případě přírodních katastrof. U nás, když se přidají papíry, jako první to pocítí babičky s důchody a maminky s malými dětmi - chleba v košíku se zmenšuje, ne zvětšuje.

سمير خوري

Ano, zastavil jsem se na „dvou…“ Já taky. Z toho, co Sergio řekl, to zní, jako by chtěli přesunout náklady na administrativu a pomoc při mimořádných katastrofách na státy, což zvýší byrokracii a zpozdí jídlo pro rodiny. V naší nemocnici vidíme každý den, jak kvůli dvoutýdennímu zpoždění matka nemůže koupit mléko pro děti.

Radu Tudor

Ano, Raluco, přesně to se u nás děje, když se břemeno přesouvá na radnice nebo kraje - přibývá byrokracie, matka se dvěma malými dětmi čeká déle ve frontě na pomoc. Viděl jsem v kuchyni, jak rodiny přicházejí se stále delšími seznamy papírů na balíček jídla z farnosti. Myslíte, že by pomohlo, kdyby naši biskupové také napsali něco podobného úřadům v Kišiněvě?

Marta Sánchez

Souhlasím, Beatriz, protože to, co se nakonec počítá, je, že se pomoc dostane na stůl lidí včas. V mém sousedství je několik rodin závislých na SNAP, pokud jde o měsíční nákup potravin, a jakékoli další papírování je nechá celé dny bez rýže nebo vajec. Viděli jste ve své farnosti, jak to ovlivní, když se zvýší administrativní požadavky?

Bogdan Barbu

Ano, Radu, tato byrokracie tlačí přesně na bedra těch, kteří sotva hospodaří. Tady v Temešváru jsme na faře viděli, jak se svobodná matka s dítětem ve školce vzdává pomoci, protože jí chybí potvrzení o sociální pomoci. Myslíte si, že by dopis našich biskupů v Kišiněvě něco konkrétního změnil, nebo by zůstal jen formalitou?

سلمى حداد

Ano, Samire, toto zpoždění skutečně ovlivňuje matky a děti. V obchodě vidíme zákazníky, kteří se přicházejí zeptat na další slevy, když je SNAP zpožděn, a často jsou nuceni se vrátit, aniž by si koupili to, co potřebují. Zkoušeli jste v nemocnici spolupracovat s místními spolky na pokrytí tohoto období?

Andrei Constantinescu

Ano, Eleno, rozumíš tomu. Když je byrokracie komplikovaná a náklady se přesouvají na státy, první to pocítí rodiny s malými dětmi nebo senioři, přesně jak říkáte. Možná by bylo lepší nechat SNAP jednodušší, bez tolika papírů navíc, aby to nakonec všechno skončilo v denním koši. Co myslíte, podepsali by naši biskupové podobný dopis, kdyby se v Bukurešti projednával rozpočet?

Carlos García

Souhlasím, Marto. To se také děje v mém sousedství ve Valencii: známá rodina zůstala celý týden bez mléka a chleba, zatímco čekala na schválení nových dokumentů. Myslíte si, že by biskupové měli více trvat na tom, aby náklady nebyly přeneseny na státy? To mi připadá jako nejsložitější část návrhu.

Ioana Stoica

Ano, Andrei, ta další byrokracie zasahuje přesně do domácností s malým důchodem nebo se dvěma nebo třemi dětmi, jak vidím ve frontě v obchodě. Naši biskupové se několikrát vyjadřovali k sociální pomoci a rozpočtu, ale nevím, jestli by poslali takový přímý dopis do Senátu. Co myslíte, změnilo by to něco, kdyby to udělali?

Miguel Martínez

Ano, Marto, ve zdravotním středisku vidím každý měsíc to samé: matky, které přijdou ustarané, protože pozdní forma odřízne jejich SNAP právě ve spíži. V mé farnosti jsme museli dát dohromady malou podpůrnou síť s rýží a fazolemi ze sbírky, abychom zaplnili tyto mezery. Myslíte si, že by bylo užitečné, aby farnosti organizovaly jednoduché workshopy, které by pomohly s procedurami?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →