أساقفة الولايات المتحدة الكاثوليك يدينون الخطة “البربرية” لبث الإعدامات العسكرية على الهواء مباشرةمترجم

أدان المؤتمر الأمريكي للأساقفة الكاثوليك (USCCB) إعلان وزير الدفاع بيت هيجسيث أن الإعدام العسكري لمطلق النار الجماعي في فورت هود، نضال حسن، سيتم بثه على الهواء مباشرة ليشاهده الجمهور.

وقال رئيس الأساقفة بول س. كوكلي، رئيس USCCB، في بيان يوم 9 أكتوبر/تشرين الأول: “لقد علمت بصدمة وحزن شديدين بقرار وزارة الحرب بث مباشر علني لإعدام نضال حسن”.

وقال: "إلهنا هو إله الحياة". "لا يمكن بأي حال من الأحوال التغاضي عن تصرفات حسن ولكن هذا القرار هو ترويج همجي لثقافة الموت ويجب إعادة النظر فيه".

اقتبس كوكلي من رومية 12: 17 التي تأمر: "لا تجازوا أحداً عن شر بشر".

وقال رئيس الأساقفة: "إن الإعدام العلني حتى لشخص تسبب في ضرر جسيم لن يؤدي إلا إلى تقويض النسيج الأخلاقي لأمتنا وسيكون آفة على ضمير شعبها". "أصلي من أجل شفاعة سيدة المشورة الصالحة لكي نتمكن كأمة من اختيار الحياة دائمًا حتى في أصعب الأوقات والظروف."

وأُدين حسن، وهو رجل من أرلينغتون بولاية فيرجينيا، بقتل 13 شخصاً وإصابة 32 آخرين في إطلاق نار جماعي في فورت هود في كيلين،...