ამერიკელი ეპისკოპოსები აღწერის ბიუროს მოუწოდებენ, გააუქმოს შემოთავაზებული წესებითარგმანი

აშშ-ს ეპისკოპოსები ეწინააღმდეგებიან აღწერის ბიუროს შემოთავაზებულ ცვლილებებს, რომლებიც განსაზღვრავს, თუ ვინ იქნება ჩათვლილი კონგრესის განაწილებაზე 2030 წლის აღწერის დროს, ამტკიცებენ, რომ არამოქალაქეების გამორიცხვა კანონიერი მუდმივი რეზიდენტის სტატუსის გარეშე, ფაქტობრივად უარყოფს მათ პირად აღიარებას.

აშშ-ს კათოლიკე ეპისკოპოსთა კონფერენციამ (USCCB) 22 ოქტომბერს გამოსცა საჯარო კომენტარი კომერციის დეპარტამენტში, რომელშიც განთავსებულია აღწერის ბიურო, სთხოვა მას სრულად გაეუქმებინა შემოთავაზებული ცვლილებები, რომლებიც ეპისკოპოსების თქმით, „ეწინააღმდეგება ჩვენს ფუნდამენტურ რწმენას თითოეული ადამიანის თანაბარი ღირსების, სამართლიანი საზოგადოების და კანონიერი ვალდებულებების შესახებ“.

ეპისკოპოსებმა წინადადება შეადარეს სამი მეხუთედი კომპრომისს და გაიხსენეს კონსტიტუციური დებულება, რომელიც ფესვგადგმულია მონობაში, რომელიც მოგვიანებით შეიცვალა და კონგრესში წარმომადგენლობის მიზნებისთვის დამონებული ადამიანები ჩათვალეს ადამიანის სამ მეხუთედ. მათ მიუთითეს ფედერალური დაფინანსებული ჯანდაცვის, სიღარიბის წინააღმდეგ, ოჯახის მხარდაჭერისა და ინფრასტრუქტურული პროგრამების პოტენციურ ზიანს, თუ მილიონობით ადამიანი გამორიცხული იქნება აღწერის დათვლიდან.

შემოთავაზებული წესების ცვლილებები, რომელიც გამოქვეყნდა 10 სექტემბერს და ღიაა საჯარო კომენტარისთვის 2 ნოემბრამდე, დათვლის მხოლოდ მოქალაქეებს და კანონიერ…