يحث الأساقفة الأمريكيون مكتب الإحصاء على سحب التغييرات المقترحة في القواعدمترجم

يعارض الأساقفة الأمريكيون التغييرات المقترحة في قواعد مكتب الإحصاء والتي من شأنها تحديد من سيتم احتسابه لتقسيم الكونجرس في تعداد عام 2030، بحجة أن استبعاد غير المواطنين الذين ليس لديهم وضع الإقامة الدائمة القانونية من شأنه أن يحرمهم فعليًا من الاعتراف بهم كأشخاص.

أصدر المؤتمر الأمريكي للأساقفة الكاثوليك (USCCB) تعليقًا عامًا في 22 أكتوبر إلى وزارة التجارة، التي تضم مكتب الإحصاء، يطلب منها سحب التغييرات المقترحة بالكامل، والتي يقول الأساقفة إنها "تتعارض مع إيماننا الأساسي بالكرامة المتساوية لكل شخص، والتزامات المجتمع العادل، والسوابق القانونية".

قارن الأساقفة الاقتراح بتسوية الثلاثة أخماس، مع التذكير بنص دستوري متأصل في العبودية تم تغييره لاحقًا واعتبر العبيد ثلاثة أخماس الشخص لأغراض التمثيل في الكونجرس. وأشاروا إلى الضرر المحتمل الذي قد يلحق بالرعاية الصحية الممولة اتحاديًا وبرامج مكافحة الفقر ودعم الأسرة والبنية التحتية إذا تم استبعاد ملايين الأشخاص من التعداد السكاني.

تغييرات القاعدة المقترحة، التي تم نشرها في 10 سبتمبر/أيلول ومفتوحة للتعليق العام حتى 2 نوفمبر/تشرين الثاني، ستحسب فقط المواطنين والأشخاص القانونيين...