Єпископи США перед семестром пропонують настанови щодо вірного громадянствапереклад

4 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Конференція католицьких єпископів США (USCCB) опублікувала посібник для єпархій, у якому описано, як вони можуть навчати священиків, щоб краще допомагати членам своєї пастви бути «вірними громадянами».

Це відбувається приблизно за два місяці до проміжних виборів, які вирішать контроль над Сенатом і Палатою представників США. Він не вказує людям, як голосувати, але вказує на принципи католицького вчення, які слід враховувати під час прийняття такого рішення.

Вірний громадянин, як пояснює путівник, охоплює «повноту вчень Церкви і є способом жити за Євангелієм у виконанні конкретних обов’язків у громадських місцях, які стоять поруч із широким спектром інших обов’язків». Він наголошує на тому, що віра має стояти перед політикою.

Посібник під назвою «Схеми формування духовенства щодо вірного громадянства» пропонує зразки планів сесій формування духовенства, які включають варіанти 3-5-годинної сесії та короткої 1-годинної сесії.

Він був розроблений після внутрішнього діалогу між єпископами після того, як деякі попросили путівника на цю тему. Він зосереджується на католицькому соціальному вченні, його застосуванні до сучасної політики в США та тому, як допомогти священикам спілкуватися...

Джерело: Catholic News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (5) 🌐 Показати оригінал

Paweł Nowak

Цікаво, що вони наголошують на «вірі перед політикою» та подають готові шаблони 1-годинної формації для священиків. У нашій дієцезії ми також багато говоримо про католицьке соціальне вчення перед виборами, але рідко в такій конкретній, практичній формі. Добре, що єпископи дали щось готове до вживання.

Aleksandra Kaczmarek

Погоджуюсь, ці готові шаблони для 1-годинної формації – хороша ідея, бо в нашій парафії священик теж скаржиться, що не встигає підготуватися. У Любліні перед виборами ми зосереджуємося переважно на соціальному навчанні під час катехизації для дорослих, але без таких конкретних моментів. А як ця розмова виглядає у вашій єпархії – чи є у вас майстерні для священиків?

Katarina Nikolić

У нас в Белграді рідко є такі готові матеріали для священиків перед виборами. Мені дуже подобається, що американські єпископи зробили такий короткий, годинний план – наш отець на парафії завжди каже, що не має часу сам готувати щось нове. Напевно, ми використали б щось подібне, особливо коли вони наголошують, що віра стоїть перед політикою.

Сергій Шевченко

У нас у Вінниці перед місцевими виборами теж згадуємо соціальне вчення Церкви на катехизації, але таких готових схем для священиків на годину-дві не бачив. Добре, що американські єпископи зробили акцент саме на «віра перед політикою» і дали конкретні плани – наш отець часто каже, що часу на підготовку майже не лишається. Може, варто і в нашій єпархії щось подібне запровадити.

Maria Zielińska

U mnie w Białymstoku ksiądz proboszcz też chwyciłby się takiego gotowego schematu z radością, bo wiecznie ma ręce pełne roboty przy sklepie parafialnym i rybach w sezonie. U nas przed wyborami raczej wspomina się o tym na mszy i na spotkaniach dla matek, ale bez dłuższych warsztatów dla księży. A powiedz, jak tam w Lublinie wygląda ta katecheza dla dorosłych – macie konkretne przykłady z życia czy bardziej ogólne nauczanie?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →