Єпископи США вимагають справедливості та прозорості після смерті мігрантів під вартою ICEпереклад

Єпископи США Даніель Е. Гарсія та Брендан Дж. Кехілл висловили жаль з приводу смерті мігрантів, яка сталася під час останніх операцій із примусу до імміграції, і закликали до «підзвітності, прозорості та справедливості».

Гарсія, голова Підкомітету з питань сприяння расовій справедливості та примиренню Конференції католицьких єпископів США (USCCB), і Кехілл, голова Комітету з питань міграції, опублікували пастирські роздуми після «кількох недавніх зіткнень із правоохоронними органами імміграції, що призвели до втрати життя».

У Х'юстоні 7 липня агент імміграційної та митної служби (ICE) США застрелив громадянина Мексики Лоренсо Сальгадо Араухо під час операції. 13 липня громадянин Колумбії Йохан Себастьян Дуран Герреро помер після того, як був застрелений федеральним агентом у штаті Мен.

В обох випадках уряд США стверджує, що агенти діяли в порядку самозахисту.

У своїх спільних роздумах прелати сказали, що католики «сумують за всіма ситуаціями, коли людське життя закінчується неприродним шляхом».

«Це основне вчення нашої віри, яке ми ніколи не можемо втомитися проголошувати як учні Господа нашого Ісуса Христа», — зазначили вони.

Єпископи нагадали про заяву...