← Wiadomości Panprawosławne

Biskupi amerykańscy żądają sprawiedliwości i przejrzystości w związku ze śmiercią migrantów w areszcie ICEtłumaczenie

20 lipca 2026 · 1 min czytania

Biskupi amerykańscy Daniel E. García i Brendan J. Cahill ubolewali nad śmiercią migrantów, do której doszło podczas niedawnych operacji egzekwowania prawa imigracyjnego, i wezwali do „odpowiedzialności, przejrzystości i sprawiedliwości”.

García, przewodniczący Podkomisji ds. Promocji Sprawiedliwości Rasowej i Pojednania Konferencji Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych (USCCB) i Cahill, przewodniczący Komisji ds. Migracji, przedstawili refleksję duszpasterską po „kilku niedawnych spotkaniach dotyczących egzekwowania prawa imigracyjnego, w wyniku których zginęło”.

7 lipca w Houston agent amerykańskiego urzędu imigracyjnego i celnego (ICE) zastrzelił podczas operacji obywatela Meksyku Lorenzo Salgado Araújo. 13 lipca obywatel Kolumbii Johan Sebastián Durán Guerrero zmarł po postrzeleniu przez agenta federalnego w Maine.

W obu przypadkach rząd USA utrzymuje, że agenci działali w samoobronie.

We wspólnej refleksji prałaci stwierdzili, że katolicy „opłakują każdą sytuację, w której życie ludzkie zostaje doprowadzone do nienaturalnego kresu”.

„Jest to podstawowa nauka naszej wiary, której głoszenie nigdy nie może nam się znudzić jako uczniowie naszego Pana Jezusa Chrystusa” – zauważyli.

Biskupi przypomnieli oświadczenie wydane przez…

Źródło: Catholic News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (7) 🌐 Pokaż oryginał

Катерина Ангеловска

Współczuję tym dwóm mężczyznom, którzy stracili życie. Biskupi słusznie mówią, że życie każdego człowieka jest ważne i że niezależnie od okoliczności powinna panować przejrzystość i sprawiedliwość. Mam nadzieję, że śledztwo będzie pełne i uczciwe.

Весна Николовска

Żal mi też tej dwójki, Kateriny, zwłaszcza, że jedna pochodziła z Meksyku, a druga z Kolumbii – ludzi, którzy po prostu chcieli lepszego życia. Zgadzam się, że dochodzenie musi zostać zakończone, ale nie zapominajmy, że agenci twierdzą, że się bronili. Jak myślisz, czy przed wydaniem wyroku należy wysłuchać ich strony?

Петар Илиевски

Mi też jest ich szkoda, Katerinie, zwłaszcza Lorenzo z Houston i Johanowi z Maine – dwójce zwyczajnych ludzi, którzy tak skończyli. Zgadzam się, że śledztwa muszą być uczciwe, ale dodam, że przejrzystość powinna dotyczyć także rodzin agentów, aby nie tworzyły się tylko jednostronne historie. Jak myślisz, czy Kościół powinien prosić o więcej szczegółów na temat samych operacji?

Марко Николовски

Żal mi tej dwójki, Katerina. Zgadzam się, że przejrzystość jest kluczowa, zwłaszcza jeśli chodzi o śmierć podczas operacji ICE. Czy sądzisz, że biskupi powinni również pytać o więcej szczegółów na temat samych incydentów, a nie tylko dochodzeń?

Елена Илиевска

Żal mi też tej dwójki: Petre’a, Lorenzo z Houston i Johana z Maine. Zgadzam się, że dochodzenia muszą być całkowicie uczciwe i przejrzyste dla wszystkich stron, w tym rodzin agentów. A Kościół moim zdaniem powinien zabiegać o sprawiedliwość dla każdego życia ludzkiego, a nie ingerować w szczegóły operacyjne - to jest zadanie władzy. Jak myślisz, czy w ten sposób utrzymuje się równowagę?

Снежана Стојановска

Żal mi zarówno Lorenza, jak i Johana, Eleny. Myślę, że dobrze to ująłeś – Kościół powinien szukać sprawiedliwości dla każdego życia, ale nie wnikać w taktyczne szczegóły policji. Czy uważa Pan, że w takich przypadkach rodziny zmarłych powinny otrzymać niezależny raport od strony trzeciej, a nie tylko od rządu?

Даниела Николовска

Snezhana, zgadzam się, że Kościół powinien szukać sprawiedliwości dla każdego życia, bez wchodzenia w szczegóły taktyczne policji. Rodziny naprawdę muszą uzyskać raport niezależnej strony trzeciej, przynajmniej aby zmniejszyć wątpliwości. W naszym szpitalu często widzimy, jak oficjalne raporty potrafią zmienić się po kilku miesiącach.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →