→ الأخبار أرثوذكسي جامع

يطالب الأساقفة الأمريكيون بالعدالة والشفافية بعد وفاة المهاجرين أثناء احتجازهم لدى إدارة الهجرة والجماركمترجم

20 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

أعرب الأساقفة الأمريكيون دانييل إي. جارسيا وبريندان جيه. كاهيل عن أسفهم لوفيات المهاجرين التي حدثت خلال عمليات إنفاذ قوانين الهجرة الأخيرة ودعوا إلى "المساءلة والشفافية والعدالة".

أصدر غارسيا، رئيس اللجنة الفرعية لتعزيز العدالة العنصرية والمصالحة التابعة لمؤتمر الولايات المتحدة للأساقفة الكاثوليك (USCCB)، وكاهيل، رئيس لجنة الهجرة، تفكيرًا رعويًا في أعقاب "العديد من المواجهات الأخيرة المتعلقة بإنفاذ قوانين الهجرة والتي أدت إلى خسائر في الأرواح".

في هيوستن في 7 يوليو/تموز، أطلق أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية النار على المواطن المكسيكي لورنزو سالجادو أراوجو وقتله خلال إحدى العمليات. في 13 يوليو/تموز، توفي المواطن الكولومبي يوهان سيباستيان دوران غيريرو بعد أن أطلق عميل فيدرالي النار عليه في ولاية ماين.

وفي كلتا الحالتين، تؤكد حكومة الولايات المتحدة أن العملاء تصرفوا دفاعًا عن النفس.

وفي تأملهم المشترك، قال الأساقفة إن الكاثوليك "يحزنون على كل المواقف التي تنتهي فيها الحياة البشرية إلى نهاية غير طبيعية".

وأشاروا إلى أن "هذا هو التعليم الأساسي لإيماننا ولا يمكننا أبدًا أن نتعب من إعلانه كتلاميذ لربنا يسوع المسيح".

واستذكر الأساقفة البيان الصادر عن…

المصدر: Catholic News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Катерина Ангеловска

Жал ми е за тие двајца мажи што ги изгубија животите. Бискупите право велат дека секој човечки живот е важен и дека треба да има транспарентност и правда, без разлика на околностите. Се надевам дека истрагите ќе бидат целосни и чесни.

Весна Николовска

Жал ми е и за тие двајца, Катерина, особено што едниот бил од Мексико, а другиот од Колумбија – луѓе што само сакале подобар живот. Се согласувам дека истрагите мора да бидат целосни, ама да не заборавиме дека агентите велат дека се бранеле. Што мислиш, дали треба да се слуша и нивната страна пред да се осудува?

Петар Илиевски

Жал ми е и за нив, Катерина, особено за Лоренцо од Хјустон и Јохан од Мејн – двајца обични луѓе што завршиле така. Се согласувам дека истрагите мора да бидат чесни, ама би додала дека транспарентноста треба да важи и за семејствата на агентите, за да не се создаваат само еднострани приказни. Што мислиш, дали Црквата треба да бара и повеќе детали за самите операции?

Марко Николовски

Жал ми е и за тие двајца, Катерина. Се согласувам дека транспарентноста е клучна, особено кога станува збор за смрт во операција на ICE. Дали мислиш дека бискупите треба да бараат и повеќе детали за самите инциденти, а не само за истрагите?

Елена Илиевска

Жал ми е и за тие двајца, Петре, Лоренцо од Хјустон и Јохан од Мејн. Се согласувам дека истрагите мора да бидат целосно чесни и транспарентни за сите страни, па и за семејствата на агентите. А Црквата според мене треба да бара правда за секој човечки живот, ама да не се меша во оперативни детали – тоа е работа на властите. Што ти мислиш, дали вака се чува рамнотежата?

Снежана Стојановска

Жал ми е и за Лоренцо и за Јохан, Елена. Мислам дека добро го кажа – Црквата треба да бара правда за секој живот, ама да не влегува во тактички детали на полицијата. Дали сметаш дека во вакви случаи семејствата на починатите треба да добијат независен извештај од некоја трета страна, а не само од владата?

Даниела Николовска

Снежана, се согласувам дека Црквата треба да бара правда за секој живот без да се впушта во тактички детали на полицијата. Семејствата навистина треба да добијат независен извештај од трета страна, барем за да се намали сомнежот. Кај нас во болницата често гледаме како официјалните извештаи знаат да се менуваат по неколку месеци.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →