يطالب الأساقفة الأمريكيون بالعدالة والشفافية بعد وفاة المهاجرين أثناء احتجازهم لدى إدارة الهجرة والجماركمترجم

أعرب الأساقفة الأمريكيون دانييل إي. جارسيا وبريندان جيه. كاهيل عن أسفهم لوفيات المهاجرين التي حدثت خلال عمليات إنفاذ قوانين الهجرة الأخيرة ودعوا إلى "المساءلة والشفافية والعدالة".

أصدر غارسيا، رئيس اللجنة الفرعية لتعزيز العدالة العنصرية والمصالحة التابعة لمؤتمر الولايات المتحدة للأساقفة الكاثوليك (USCCB)، وكاهيل، رئيس لجنة الهجرة، تفكيرًا رعويًا في أعقاب "العديد من المواجهات الأخيرة المتعلقة بإنفاذ قوانين الهجرة والتي أدت إلى خسائر في الأرواح".

في هيوستن في 7 يوليو/تموز، أطلق أحد عملاء إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية النار على المواطن المكسيكي لورنزو سالجادو أراوجو وقتله خلال إحدى العمليات. في 13 يوليو/تموز، توفي المواطن الكولومبي يوهان سيباستيان دوران غيريرو بعد أن أطلق عميل فيدرالي النار عليه في ولاية ماين.

وفي كلتا الحالتين، تؤكد حكومة الولايات المتحدة أن العملاء تصرفوا دفاعًا عن النفس.

وفي تأملهم المشترك، قال الأساقفة إن الكاثوليك "يحزنون على كل المواقف التي تنتهي فيها الحياة البشرية إلى نهاية غير طبيعية".

وأشاروا إلى أن "هذا هو التعليم الأساسي لإيماننا ولا يمكننا أبدًا أن نتعب من إعلانه كتلاميذ لربنا يسوع المسيح".

واستذكر الأساقفة البيان الصادر عن…