ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e enjte, 19 nëntor / 6 nëntor (stili i vjetër) 🍇 Lejohet vera dhe vaji kalendari gregorian ⇄
Profeti Abdia · Ven. Barlaami dhe Joasafi
← Lajmet Panortodokse

Peshkopët amerikanë miratojnë përkthimin e ri për leksionin e përdorur në meshëpërkthyer

Peshkopët miratuan me shumicë dërrmuese përkthimin, i cili tani duhet të marrë miratimin nga Vatikani.

18 nëntor 2026 · 1 min lexim · Catholic News Agency

BALTIMORE — Konferenca e Ipeshkvijve Katolikë të SHBA-së (USCCB) gjatë mbledhjes së asamblesë plenare më 18 nëntor në Baltimore votoi për miratimin e një përkthimi të ri për leksionarët e përdorur në meshë për të gjitha famullitë e ritit romak në të gjithë Shtetet e Bashkuara.

Në një votim 196-5, peshkopët miratuan planin për përdorimin e leksionarëve të rinj, i cili përdor përkthime nga Bibla Katolike Amerikane. Ky përkthim ishte miratuar më parë për Biblat personale gjatë mbledhjes së asamblesë plenare të nëntorit 2025, e cila do të jetë e disponueshme në shkurt 2027.

Peshkopët amerikanë miratojnë përkthimin e ri për leksionin e përdorur në meshë

Qëllimi kryesor i miratimit të një përkthimi të ri si për Biblat personale ashtu edhe për leksionarët është t'u ofrojë besimtarëve një përkthim të qëndrueshëm të përdorur për të dyja. Aktualisht, përkthimi i përdorur për Biblat personale ndryshon nga përkthimi i përdorur në leksionarët.

Sipas Ascension Press, një nga botuesit e përkthimit, Bibla Katolike Amerikane ka një përkthim të modifikuar të Testamentit të Vjetër nga Botimi i Rishikuar i Biblës së Re Amerikane. Ai do të zëvendësojë përkthimin aktual të Librit të Psalmeve me The Abbey Psalms and Canticles, i cili u përkthye nga murgjit në Conception Abbey në Misuri.

Përkthimi i ri do të…

Burimi: Catholic News Agency  ·  Lexoni lajmin e plotë →
⚑ Raporto
💬 Komente
Hyni për t'iu bashkuar bisedës →
Artikuj të tjerë
NJOFTIM: Ftesë për pjesëmarrje në festivalin teatror “Mrekullia e Krishtlindjes” 2027 17.01.2027
Kisha Ortodokse Ruse (Patriarkana e Moskës) · 17 janar 2027
Rreth rekrutimit të vullnetarëve për Misionin Patriarkal Humanitar
Kisha Ortodokse Ruse (Patriarkana e Moskës) · 31 dhjetor 2026
Liturgjitë Hyjnore në Përgatitje për Lindjen e Krishtit
Patriarkana Ekumenike e Kostandinopojës · 18 nëntor 2026
19 nëntor
Panortodokse · 18 nëntor 2026
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje