ORTHODOX HOUSE
⛪ Все Церкви
Войти
🎧Живая музыка ☾
☦ Сегодня четверг, 19 ноября / 6 ноября (ст. ст.) Седмица 25-я по Пятидесятнице. Глас 7 🍽 Поста нет юлианский календарь ⇄
Свт. Павла исп., патриарха Константинопольского (350). Прп. Варлаама Хутынского (1192). Мцц. Текусы, Александры, Полактии, Клавдии, Евфросинии, Афанасии и Матроны (III). Прп. Луки Тавроменийского (800-820).…
← Лента новостей Всеправославное

Епископы США одобрили новый перевод лекционария, используемого на мессеперевод

Епископы подавляющим большинством одобрили перевод, который теперь должен получить одобрение Ватикана.

18 ноября 2026 г. · 1 мин чтения · Catholic News Agency

БАЛТИМОР – Конференция католических епископов США (USCCB) на своем пленарном заседании 18 ноября в Балтиморе проголосовала за одобрение нового перевода лекционариев, используемых на мессе для всех приходов римского обряда на всей территории Соединенных Штатов.

Епископы 196 голосами против 5 одобрили план использования новых лекционариев, в которых используются переводы католической американской Библии. Этот перевод был ранее одобрен для личных Библий на пленарном заседании собрания в ноябре 2025 года, которое будет доступно в феврале 2027 года.

Епископы США одобрили новый перевод лекционария, используемого на мессе

Основная цель утверждения нового перевода как для личных Библий, так и для лекционариев — предоставить верующим единый перевод, используемый для обоих. В настоящее время перевод личных Библий отличается от перевода, используемого в лекционариях.

По данным Ascension Press, одного из издателей перевода, католическая американская Библия содержит модифицированный перевод Ветхого Завета из New American Bible Revised Edition. Он заменит текущий перевод Книги Псалмов на «Аббатские псалмы и песнопения», который был переведен монахами аббатства Консепшн в Миссури.

Новый перевод также…

Источник: Catholic News Agency  ·  Читать полностью →
⚑ Пожаловаться
💬 Комментарии
Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →
Ещё статьи
АНОНС: Приглашение к участию в театрализованном фестивале «Рождественское чудо» 2027 17.01.2027
Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 17 января 2027 г.
О наборе волонтёров для Патриаршей гуманитарной миссии
Русская Православная Церковь (Московский Патриархат) · 31 декабря 2026 г.
Божественная литургия при подготовке к Рождеству Христову
Константинопольская Православная Церковь (Вселенский Патриархат) · 18 ноября 2026 г.
19 ноября
Всеправославное · 18 ноября 2026 г.
🔑Войти 📖Молитвослов 🕊Живая молитва 📨Предложить новость 👥Друзья 💬Группы ⛪Мой приход 🕯Виртуальный храм 🙏Молитвы по соглашению 🗓Календарь ☦Жития святых ✏️Катихизация 📚Библиотека 🌍Обзор православного мира 🎧Живая музыка ⚖Каноны 📜Священное Писание 🧭Карта православия ✅Проверь себя 🔔Оповещения ➕Мои подписки 🛍Магазин 💬Поддержка