ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi joi, 19 noiembrie / 6 noiembrie (stil vechi) 🍇 Dezlegare la vin și untdelemn calendarul gregorian ⇄
Profetul Obadia · Ven. Varlaam și Ioasaf
← Fluxul de știri Panortodox

Episcopii americani aprobă o nouă traducere pentru lecționarul folosit la Liturghietradus

Episcopii au aprobat în mod covârșitor traducerea, care acum trebuie să obțină aprobarea Vaticanului.

18 noiembrie 2026 · 1 min de citit · Catholic News Agency

BALTIMORE — Conferința Episcopilor Catolici din SUA (USCCB), în timpul ședinței sale plenare din 18 noiembrie din Baltimore, a votat pentru aprobarea unei noi traduceri pentru lecționarele folosite la Liturghie pentru toate parohiile de rit roman din Statele Unite.

Într-un vot de 196-5, episcopii au aprobat planul de a folosi noi lecționari, care utilizează traduceri din Biblia Catolică Americană. Această traducere a fost aprobată anterior pentru Bibliile personale în timpul ședinței plenare din noiembrie 2025, care va fi disponibilă în februarie 2027.

Episcopii americani aprobă o nouă traducere pentru lecționarul folosit la Liturghie

Scopul principal al aprobării unei noi traduceri atât pentru Bibliile personale, cât și pentru lecționare este de a oferi credincioșilor o traducere consecventă folosită pentru ambele. În prezent, traducerea folosită pentru Bibliile personale diferă de traducerea folosită în lecționare.

Potrivit Ascension Press, unul dintre editorii traducerii, Biblia Catolică Americană are o traducere modificată a Vechiului Testament din New American Bible Revised Edition. Acesta va înlocui traducerea actuală a Cărții Psalmilor cu The Abbey Psalms and Canticles, care a fost tradusă de călugării de la Conception Abbey din Missouri.

Noua traducere va de asemenea...

Sursă: Catholic News Agency  ·  Citiți întreaga știre →
⚑ Raportează
💬 Comentarii
Conectați-vă pentru a participa la discuție →
Alte articole
ANUNȚ: Invitație de participare la festivalul de teatru „Minunea de Crăciun” 2027 17.01.2027
Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei) · 17 ianuarie 2027
Despre recrutarea voluntarilor pentru Misiunea Umanitară Patriarhală
Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei) · 31 decembrie 2026
Divine Liturghii în pregătirea Nașterii Domnului Hristos
Patriarhia Ecumenica a Constantinopolului · 18 noiembrie 2026
19 noiembrie
Panortodox · 18 noiembrie 2026
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport