ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес четврток, 19 ноември / 6 ноември (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
Свети Павле Исповедник Константинополски · Свети Герман, архиепископ Казански (1568)
← Вести Сеправославно

Американските бискупи го одобрија новиот превод за лекционер кој се користи на мисапревод

Епископите со големо мнозинство го одобрија преводот, кој сега мора да добие одобрение од Ватикан.

18 ноември 2026 г. · 1 мин читање · Catholic News Agency

БАЛТИМОР - Конференцијата на католичките бискупи на САД (USCCB) за време на пленарното собрание на 18 ноември во Балтимор гласаше да се одобри нов превод на лекционерите што се користат на мисата за сите парохии од римски обред низ Соединетите држави.

Со гласање со 196 спрема 5, бискупите го одобрија планот за користење на нови лекционери, кои користат преводи од Католичката американска Библија. Овој превод претходно беше одобрен за лични Библии за време на пленарниот собир во ноември 2025 година, кој ќе биде достапен во февруари 2027 година.

Американските бискупи го одобрија новиот превод за лекционер кој се користи на миса

Главната цел на одобрувањето на нов превод и за личните Библии и за лекционерите е да им се обезбеди на верниците конзистентен превод што се користи и за двете. Во моментов, преводот што се користи за личните Библии се разликува од преводот што се користи во лекционерите.

Според Ascension Press, еден од издавачите на преводот, Католичката американска Библија има изменет превод на Стариот завет од новото американско ревидирано издание на Библијата. Ќе го замени сегашниот превод на Книгата на псалмите со The Abbey Psalms and Canticles, кој го преведоа монасите во Conception Abbey во Мисури.

Новиот превод ќе…

Извор: Catholic News Agency  ·  Прочитајте ја целата вест →
⚑ Пријави
💬 Коментари
Најавете се за да се вклучите во разговорот →
Уште статии
НАЈАВА: Покана за учество на театарскиот фестивал „Божиќно чудо“ 2027 17.01.2027
Руска православна црква (Московски патријаршија) · 17 јануари 2027 г.
За регрутирањето на волонтери за Патријаршиската хуманитарна мисија
Руска православна црква (Московски патријаршија) · 31 декември 2026 г.
Божествени Литургии во подготовка за Рождеството Христово
Константинополска Вселенска Патријаршија · 18 ноември 2026 г.
19 ноември
Сеправославно · 18 ноември 2026 г.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка