Посол США описывает ужин с Папой Львом XIV 4 июляперевод

Папа Лев XIV до сих пор имеет перуанскую кредитную карту, просыпается посреди ночи и проверяет результаты футбола, следит за командой «Чикаго Уайт Сокс» и пользуется мобильным телефоном.

По словам Брайана Берча, посла США в Святом Престоле, он также является Папой, хорошо осознающим свою роль пастора Вселенской Церкви, старающимся не производить впечатление просто американского Папы и разочарованным тем, что его действия иногда интерпретируются как анти-Трамповые или антиамериканские. жесты.

Берч предложил этот личный портрет Святейшего Отца в разговоре с небольшой группой итальянских журналистов об историческом ужине 4 июля, который он устроил для Лео на вилле Ричардсон, резиденции посла США.

Папа лично приехал в резиденцию, помолился с семьей Берча и разделил трапезу, в которую входили американские мясные закуски, арбузный салат, хот-доги по-чикагски, яблочный пирог и мороженое. По словам Берча, Лео одобрил меню. Вечер был скорее неформальным, чем двусторонним: Папа прибыл без секретарей в сопровождении лишь двух ватиканских жандармов.

Берч сказал, что хотел отметить 250-летие Соединенных Штатов, пригласив на ужин первого в истории Папу Римского, родившегося в США. …