Dyniowe Uzdrowiska 2026: co to za święto i jak odnosi się do niego Kościół?tłumaczenie

Pytanie czytelnika:

Jak Kościół odnosi się do święta Uzdrowisk Dyniowych (przez analogię do Uzdrowisk Miodowych, Jabłkowych i Orzechowych)? W ostatnich latach stało się ono krajowym zamiennikiem Halloween, ale wigilia Wszystkich Świętych była pierwotnie poświęcona świętym, takim jak Zbawiciel. Jaka jest różnica dla wierzących? Czy prawosławni chrześcijanie mogą obchodzić święta innych wyznań chrześcijańskich?

Andriej

Odpowiedź księdza:

Ksiądz Wiktor NIKISZOW

Witaj, Andriej!

„Pumpkin Saviour” to świecki mem internetowy, a nie święto kościelne i Kościół nie uważa go za zamiennik Halloween. Nie może być obchodzone jako święto religijne, ale nie jest szczególnym grzechem sam fakt zjedzenia dyni lub udział w świeckim wydarzeniu jesiennym, jeśli nie wiąże się to z symboliką okultystyczną.

Nazwa powstała jako humorystyczna „rosyjska alternatywa” dla Halloween i zawiera słowo „Zbawiciel”, które prawosławni chrześcijanie kojarzą z Chrystusem Zbawicielem i zwyczajem błogosławienia niektórych potraw (miodu, jabłka, orzecha). Jednak święto to nie ma nic wspólnego z kalendarzem prawosławnym.

Zmiana nazwy Halloween na „Dyniowy Zbawiciel” nie zmienia istoty, a jedynie wprowadza w błąd, gdyż słowo „Dyniowy Zbawiciel” kojarzy się z...